Bellini a sfinga

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje Rema Belliniho, nedokonalého súkromného detektíva v Sao Paule, ktorý ponúka pútavý príbeh so zaujímavými postavami a filozofickými prvkami. Názory na jej účinnosť ako detektívky sa však rozchádzajú.

Zaujímavý hlavný hrdina, pútavé vedľajšie postavy, silný zmysel pre miesto v São Paule, štýlové a vtipné písanie, rýchle čítanie.

Predvídateľná záhada, hlavný hrdina je vnímaný ako neefektívny, kľúčové stopy nie sú čitateľom odhalené, menej pútavé ako iné noirové záhady.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bellini and the Sphinx

Obsah knihy:

Zaradená do zoznamu najlepších medzinárodných kriminálnych románov za február CrimeReads.

Zaradený do zoznamu Chicago Review of Books 's Winter's Best Thrillers.

Zaradená do zoznamu CBC Radio's The Homestretch's Fall 2019 Mystery Selections.

Bellini a sfinga je americký debut mimoriadne populárnej kriminálnej série zo Sao Paula, ktorej autorom je Bellotto, slávny brazílsky gitarista a spisovateľ. Jeho súkromné očko Remo Bellini je vedomou poctou Philipovi Marlowovi a klasickým americkým noirovým detektívom, ale s vlastnou identitou a prostredím, ulicami Sao Paula, ktoré sú rovnako živé a tajomné ako všetky, na ktoré v tomto žánri narazíte. Americkí čitatelia na to čakali príliš dlho, ale konečne budú mať možnosť navštíviť Brazíliu Bellottovými/Belliniho očami.

-- Literary Hub

Zaradená do zoznamu CrimeReads 's Najočakávanejšie kriminálne knihy roku 2019.

Otváracia kniha série Bellotto, ktorá pôvodne vyšla v portugalčine v roku 1995, predstavuje Rema Belliniho, súkromné očko v tradícii Spadea a Marlowa, ale výrazne brazílske... Bellottov detektív, menej ironický a úprimnejší vo svojej úzkostlivosti než jeho americkí kolegovia, sa ukazuje ako presvedčivý sprievodca vášnivým svetom S o Paula.

-- Kirkus Reviews

Noir z brazílskeho rockového hudobníka Bellotta, ktorý bol predtým vydaný v jeho rodnej krajine, je príbehom súkromného detektíva Rema Belliniho, ktorý vyšetruje zmiznutie niekoľkých žien spojených s podsvetím a s tým súvisiacu vraždu známeho chirurga. Bellotto tvrdí, že jeho súkromné očko je vzorom pre Philipa Marlowa Raymonda Chandlera a že zápletka, ktorá zahŕňa prostitútky a živé sexuálne umelkyne, evokuje dve klasicky prepletené témy: sex a smrť.

-- Publishers Weekly

Súkromný detektív Remo Bellini sa ponorí do podsvetia S o Paula, aby pátral po nezvestnej tanečnici na príkaz jej ženatého milenca, renomovaného chirurga, ktorý sa však čoskoro ukáže ako mŕtvy.

-- Publishers Weekly, zaradené do oznamov na jar 2019 / Záhady a trilery.

Dialógy a interakcie medzi Remom a Dorou Lobovou) sú fantastické a dodali príbehu potrebnú ľahkosť. Obe tieto postavy sú dobre vykreslené a premyslené, takže pevne dúfam, že tieto knihy budú pre nás, anglických čitateľov, naďalej prekladané.

-- I've Read This

Bellini je klasický súkromný detektív, ktorý sa k tejto kariére dostal po neúspešnom pokuse o právnickú... Ak by mal čitateľ záujem dozvedieť sa, o čom je tvrdá detektívka, toto by bol dobrý začiatok.

-- kyberknihovník

Bellini a sfinga je príjemná ľahká jazda s dostatočnou rozmanitosťou, aby čitateľov zaujala.

-- The Complete Review

Tony Bellotto napísal svoj román v najlepšej noirovej tradícii. Kniha v štýle Edgara Allana Poea uchváti čitateľa od začiatku až po prekvapivý koniec. Bellini a sfinga je medzníkom v západnej kriminálnej literatúre.

--Paulo Lins, autor knihy Mesto Boha.

Kto je nezvestná tanečnica Ana C ntia Lopesová? Prečo zmizli jej spolupracovníčky Camila a Din ia? Čo chce zmyselná prostitútka Fatima? Kto zabil známeho chirurga doktora Samuela Rafidjiana? A akú úlohu zohráva obtiažny umelec živého sexu známy ako Indián?

Súkromný detektív Remo Bellini sa ponára do podsvetia S o Paula, aby sa vyrovnal s hádankou niekoľkých sfíng, z ktorých väčšina sú ženy. Postupne sa záhady prekvapivo rozplietajú, až kým vyriešenie poslednej hádanky nezanechá Belliniho zmäteného s trpkou príchuťou v ústach.

Z brazílskej portugalčiny do angličtiny preložil Clifford E. Landers.