Beignet na úteku

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu „The Runaway Beignet“ ako pôvabnú a zábavnú detskú knihu, ktorá zachytáva podstatu New Orleansu prostredníctvom pútavého príbehu a nádherných ilustrácií. Viac ju však možno ocenia tí, ktorí poznajú kultúru mesta.

Roztomilý príbeh, skvelé ilustrácie, zábavná téma New Orleans, pútavá pre deti, vhodná ako darček, pomáha nadviazať kontakt s miestnou kultúrou, náučná so slovníčkom, zábavná na čítanie nahlas.

Osloví skôr tých, ktorí navštívili New Orleans, nemusí mať taký ohlas u čitateľov, ktorí nepoznajú kultúru.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Runaway Beignet

Obsah knihy:

"Verte mi, že sa mi podarí ujsť."

--Beignet Boy.

V srdci New Orleansu žil starý pekár Marcel, ktorý robil tie najchutnejšie beignety v celom meste. Hoci jeho srdce je plné láskavosti, jeho domov je chladný a osamelý. Aby sa Marcelovi odvďačil, tajomný cudzinec mu splní želanie pomocou čarovného vrecka cukru v tomto prerozprávaní klasického príbehu s príchuťou Louisiany. Z cukrového pečiva vyskočí chlapec so sklonom k problémom, ktorý sa preženie z Canal Street cez Jacksonovo námestie a Francúzsky trh. Jeho veselé vyvádzanie, štipka francúzskych fráz a kultúrne ikony New Orleansu roztrúsené ako práškový cukor na lahodne prerozprávanom príbehu potešia čitateľov všetkých vekových kategórií.

Ilustrátor Herb Leonhard oživuje tohto malého bíglika s roztopašným úsmevom a posypaným cukrom. Jeho obrázky New Orleansu tancujú po stránkach a vnášajú do príbehu pravú chuť mesta. Autorka Connie Collins Morganová čerpá zo svojich spomienok na život v Louisiane - a zo svojich obľúbených pochúťok -, aby sa toto prerozprávanie odlišovalo od ostatných nákazlivým džezovým rytmom a sladkou vôňou čarovného cukru v jeho závere.