Hodnotenie:
Kniha „Beatrice a Benedick“ od Mariny Fiorito predstavuje pozadie Shakespearových postáv Beatrice a Benedicka z knihy „Mnoho kriku pre nič“. Dej sa odohráva v 17. storočí v Taliansku a rozoberá témy lásky, moci a boja žien v patriarchálnej spoločnosti. Príbeh ponúka hlbšie pochopenie postáv a je zmesou historickej fikcie s prvkami pripomínajúcimi iné Shakespearove hry.
Výhody:Kniha obsahuje silné ženské postavy, ktoré sa stavajú proti spoločenským normám, pútavý príbeh, detailne spracované historické prostredie a dômyselné prepojenia s pôvodnými Shakespearovými dielami. Osloví fanúšikov „Mnoho kriku pre nič“ a milovníkov historických romancí.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali štýl rozprávania za náročný s perspektívami, ktoré boli niekedy mätúce. Vyskytli sa sťažnosti na tempo, dĺžku a niektoré anachronizmy v myšlienkach postáv. Niektorí čitatelia mali pocit, že začlenenie shakespearovských prvkov bolo nútené.
(na základe 72 čitateľských recenzií)
Beatrice and Benedick
Šiesty nezabudnuteľný historický ľúbostný príbeh odohrávajúci sa v Taliansku od Mariny Fiorato, autorky medzinárodného bestselleru GLASSBLOWER OF MURANO.
Pre fanúšikov Philippy Gregoryovej, Sarah Dunantovej, Tracy Chevalierovej a Alison Weirovej. "Zábavné a vtipné" Daily Mail.