Bdelé srdce sa spamätáva

Recenzie čitateľov

Kniha Ellen Gerneaux Woodsovej s názvom The Watchful Heart Recedes je dojemným skúmaním zložitého vzťahu medzi matkou a dcérou a zachytáva celý rad emócií prostredníctvom obrazov inšpirovaných prírodou a osobných úvah. Hoci je zbierka krátka, je hutná významom a nájde odozvu najmä u čitateľov, ktorí poznajú výzvy materstva a rodinnej dynamiky.

Kniha obsahuje pôsobivé obrazy a hlboké postrehy, najmä pokiaľ ide o puto medzi matkou a dcérou. Čitatelia ocenia jej emocionálnu hĺbku a reliabilitu, najmä pre tých, ktorí majú skúsenosti s rozvodom a osamelým rodičovstvom. Básne sú stručné a účinne sprostredkúvajú múdrosť a zázemie autorky, čo vyvrcholí pôsobivým čitateľským zážitkom.

Niektoré básne nemusia rezonovať tak silno ako iné, pričom občasné prípady menej prekvapivých obrazov uberajú na celkovej kompozícii. Stručnosť zbierky, hoci je intenzívna a uspokojivá, môže v čitateľoch zanechať túžbu po väčšej hĺbke v určitých oblastiach.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Watchful Heart Recedes

Obsah knihy:

Debutová kniha Ellen Gerneaux Woodsovej The Watchful Heart Recedes stabilným, prístupným hlasom skúma nehu aj napätie, ktoré sú súčasťou puta medzi matkou a dcérou. Svoje básne zakorenila v prírodnom svete, pričom túto pôvabnú zbierku začína prvotnými medúzami a končí vlhkou trávou na dvore. Keď medituje o radostiach a paradoxoch slobodného rodičovstva, objíma vlašské orechy, sekvoje, mývaly za úsvitu, vrany, divoké kosatce, plačúce vŕby, milovaného psa, ktorý odchádza do nového domova. V týchto ticho hlbokých básňach sa Ellen Gerneaux Woodsová zaoberá krásou a múdrosťou našej zeme a našich sŕdc.

-Kathleen McClung, autorka kníh A Juror Must Fold in Herself a Temporary Kin

Každý, kto sa podieľal na výchove/opatrovaní dieťaťa a hľadaní spôsobu, ako pokračovať v opatrovaní, aj keď dieťa dosiahlo dospelosť, ocení knihu Ellen Gerneaux Woodsovej "Bdelé srdce sa vracia".Úsporným jazykom, ktorý rešpektuje intenzitu a rezervovanosť, ktoré ochránia puto medzi matkou a dcérou, pani Gerneaux Woodsová píše o tom, ako sa dieťa vráti do života. Woodsová nás jemne, dojímavo prevedie etapami rodičovstva cez tajomstvo veľkého daru prírody, ktorým je život, k rozpoznaniu/obdivu osobitných darov jedného dieťaťa, k naliehavému volaniu chrániť a držať blízko, potom uvoľniť a čakať. Nakoniec privítať späť puto a všetko, čo to môže stáť. A nakoniec sa vrátiť k pôvodnému rodinnému putu, ktoré ju naučilo, ako byť dobrou matkou.

-Grace Marie Graftonová, Objektív, Šašo, Rozmarná zdržanlivosť a chvála, Ďalšie stopy

Ellen Gerneaux Woodsová v knihe The Watchful Heart Recedes skúma napätie, ktoré je obsiahnuté v materstve, keď matka upiera pohľad na svoje dieťa a zároveň si uvedomuje svoje vlastné "bdelé srdce". V týchto odvážnych básňach sprevádzame poetku pri skúmaní spojení, ktoré prináša materstvo, "strieborná stuha, (ktorá) nás ťahá, aby sme sa o ňu prihlásili", stuha, ktorá sa tiahne od nej samej k jej dcére a obtáča sa okolo spomienok na jej vlastnú matku, "túto ženu, ktorá ma milovala / svojím vlastným spôsobom". Básnička sa hlási k týmto vzťahom a oslavuje ich, lásku zmiešanú s bolesťou "vystreľujúcou hore / takmer až k môjmu srdcu", nedorozumenia a boje a bolesť z toho, že jej dieťa rastie mimo jej starostlivosti. Zdieľame básnikovu cestu, keď sa znova a znova vracia k úteche prírody a hlási sa k svojmu pravému ja "zapojenému do zeme.".

-Lisa Rizzo, autorka kníh Vždy modrý dom a V básni oceán