Bastardi a veriaci: Židovskí konvertiti a obrátenie od Biblie po súčasnosť

Pôvodný názov:

Bastards and Believers: Jewish Converts and Conversion from the Bible to the Present

Obsah knihy:

Theodor Dunkelgr n a Pawel Maciejko poznamenávajú, že pojem "konverzia" je hlboko polysémický. Môže sa vzťahovať na Židov, ktorí sa obracajú k iným náboženstvám ako k judaizmu, a na nežidov, ktorí spájajú svoj osud s osudom židovského národa. Možno ním hovoriť o kresťanoch, ktorí sa stali moslimami (alebo naopak), o kresťanoch "znovuzrodených" alebo o predmoderných snahách o kristianizáciu (alebo islamizáciu) pôvodného obyvateľstva Ázie, Afriky a Ameriky. Môže dokonca opisovať, ako moderní, sekulárni ľudia objavujú duchovné vierovyznania a vstupujú do náboženských spoločenstiev.

V knihe Bastardi a veriaci sa na dejiny Židov pozerá z perspektívy konverzie v širokom chronologickom a koncepčnom rámci a poukazuje na to, že pojmy konvertita a obrátenie majú svoju vlastnú históriu. Zväzok sa začína štúdiou Sary Japhet o konverzii v hebrejskej Biblii a končí esejou Netanela Fishera o konverzii k judaizmu v súčasnom Izraeli. Medzi tým Andrew S. Jacobs píše o pôvabe stať sa "iným" v neskorej antike; Efraim Kanarfogel sa zamýšľa nad rabínskymi postojmi a prístupmi ku konverzii k judaizmu v stredoveku; a Paola Tartakoff uvažuje o vzťahu medzi konverziou a chudobou v stredovekej Iberii. Tri prípadové štúdie, ktorých autormi sú Javier Casta o, Claude Stuczynski a Anne Oravetz Albert, sa zameriavajú na rôzne aspekty skúseností španielsko-portugalských konvertitov. Michela Andreatta a Sarah Gracombe diskutujú o rozprávaniach o konverzii; a Elliott Horowitz a Ellie Shainker analyzujú stretnutia východoeurópskych konvertitov s misionármi rôznych presvedčení.

Napriek rozdielom medzi obdobiami, kontextami a zdrojmi sa eseje spájajú dvoma základnými a navzájom sa vylučujúcimi pojmami ľudského života: presvedčením, že človek si môže vybrať svoj osud, a presvedčením, že svojej minulosti neunikne. História konvertitov, ktorú predstavujú Bastardi a veriaci, hovorí o možnosti alebo nemožnosti zmeniť svoj život.

Prispievatelia: Michela Andreatta, Javier Casta o, Theodor Dunkelgr n, Netanel Fisher, Sarah Gracombe, Elliott Horowitz, Andrew S. Jacobs, Sara Japhet, Efraim Kanarfogel, Pawel Maciejko, Anne Oravetz Albert, Ellie Shainker, Claude Stuczynski, Paola Tartakoff.