Básnikov hrob

Pôvodný názov:

The Poet's Tomb

Obsah knihy:

Básnikov hrob obsahuje päť vzájomne prepojených esejí, ktoré skúmajú myšlienku vedomia v poézii a sledujú diela od Anny Carsonovej a Sapfó až po W. G. Sebalda a umelca Paula Nasha, ktorý sa venuje dielu Sira Thomasa Browna Urne Buriall. Pomocou zmesi súčasnej teórie, filozofie, poézie a umenia kniha skúma myšlienky dichotómie mysle a tela, pričom je rozhodnutá nájsť vedomie (dušu) a vznešené v deiktických artikuláciách materiálu. Ústredná esej Básnikov hrob rozoberá fixáciu lokalizácie básnikovho tela ako túžbu umiestniť nadprirodzený "živý" aspekt básne do tela básnika a napokon do miesta internácie. Skúmajúc tvorbu básnikov od Vergília po Alice Notleyovú sa esej pokúša rozlúsknuť nostalgiu za pôvodom básnického vedomia v osobe básnika a vnímať poéziu ako spoločný aparát, ktorý poskytuje exosomatickú materiálnu oblasť vedomia, niečo podobné Heideggerovmu opisu jazyka ako domu bytia.

Každá báseň je epitafom, každá báseň je lístkom na jazdu, od Sapfóinej "horkosladkej" erotiky po "divokú civilnosť" Roberta Herricka. Martin Corless-Smith je básnik, maliar a prekladateľ kanonických básní a každé z týchto povolaní je na očiach v tejto nezabudnuteľnej obhajobe poézie, keď číta od Vergília po Notleyho na dohľad nemožnej modrej Belliniho Dóža Leonarda Loredana a Piranesiho nadpozemskej Pyramídy Cestia a zároveň uvažuje o paradoxoch konečného tela básnika snívajúceho o nesmrteľnej poézii. --Keith Tuma.

Pýtajúc sa na stelesnenie poézie, Corless-Smith začína v tele básnika - živého a/alebo mŕtveho - a odtiaľ prechádza cez telo čitateľa, aby argumentoval vzájomnú konštrukciu tela básne ako spoločného tela a nového spoločenstva, ktoré, podobne ako všetky veci dôležité pre prežitie - vzduch, voda, nádej - musí byť udržiavané ako otvorené a dostupné pre všetkých. Tieto stručné, elegantné eseje túto údržbu vykonávajú a v tomto procese nás vracajú k celej poézii nabité energiou a nadhľadom potrebným na to, aby sme v tejto údržbe sami pokračovali. --Cole Swensen.

MARTIN CORLESS-SMITH sa narodil a vyrastal vo Worcestershire v Spojenom kráľovstve. Získal bakalársky a magisterský titul v odbore maľba a grafika, ako aj titul MFA v odbore poézia na Iowa Writers' Workshop a doktorát v odbore tvorivé písanie na University of Utah. Vydal sedem básnických zbierok, naposledy The Fool & The Bee (Shearsman, UK 2018), román This Fatal Looking Glass (SplitLevel Press, 2015) a preklad Odious Horizons: Some Versions of Horace (Miami University Press, 2019). V súčasnosti pracuje na preklade súčasnej talianskej poézie.