Hodnotenie:
Kniha Básnik a hodvábne dievča od Satsuki Iny poskytuje dôkladne preskúmanú a osobnú správu o internovaní japonských Američanov počas druhej svetovej vojny. Poukazuje na nečestnosť, krutosť a rasizmus vlády a zároveň skúma psychologické dôsledky na jednotlivcov a rodiny, ktorých sa táto nespravodlivosť dotkla. Autorka citlivo píše o zápasoch svojej vlastnej rodiny v tomto období a ponúka hlboký pohľad na historické a súčasné dôsledky takéhoto väznenia.
Výhody:Kniha obsahuje dôkladný výskum vrátane primárnych výpovedí obetí. Je napísaná krásne a citlivo a poskytuje osobný pohľad na historický príbeh. Čitatelia ocenia jej zrozumiteľnosť, emocionálnu hĺbku a autorovu odbornosť v oblasti duševného zdravia v rámci japonskej americkej komunity. Mnohí recenzenti ju odporúčajú ako poučné čítanie, ktoré môže zmeniť vnímanie temnej kapitoly amerických dejín.
Nevýhody:Pre niektorých čitateľov môže byť náročné konfrontovať sa s bolestivými pravdami prezentovanými o minulosti a osobnej histórii autora. Emocionálna váha príbehu môže byť pre niektorých dosť intenzívna, a hoci sa to v recenziách výslovne neuvádza, kniha zameraná na históriu nemusí osloviť všetkých čitateľov, ktorí dávajú prednosť ľahším príbehom.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
The Poet and the Silk Girl: A Memoir of Love, Imprisonment, and Protest
Podmanivý príbeh lásky jednej rodiny, ktorá sa vzoprela nespravodlivosti - a jej príbeh sa odráža naprieč generáciami.
V roku 1942 sa novomanželia Itaru a Shizuko Ina usadili v manželskom živote, keď vláda Spojených štátov rozvrátila ich svet. Násilne ich odviedli z domu a uväznili vo vojnových amerických koncentračných táboroch len kvôli ich japonskému pôvodu. Keď sa Inovci pod nátlakom vzdali amerického občianstva, ministerstvo vojny ich označilo za nepriateľských cudzincov a ich rodinu rozptýlilo po celom území USA. Psychoterapeutka a aktivistka Satsuki Ina, ktorá sa Itaru a Shizuko narodila počas ich väznenia, splieta ich príbeh v tejto dojímavej mozaike. Prostredníctvom denníkových záznamov, fotografií, tajných listov a srdcervúcich haiku odhaľuje, ako tento nebojácny mladý pár preplával životom, láskou, stratou a skúškami lojality vo víre hystérie druhej svetovej vojny.
Kniha Básnik a dievča z hodvábu ilustruje prostredníctvom príbehu jednej rodiny generačný boj japonských Američanov, ktorí sa vzopreli rasistickému útlaku, bojovali za obnovenie svojich práv a tvárou v tvár nepriazni osudu sa držali svojej ľudskosti. Ina s psychologickým nadhľadom vykopáva nepomenované a obnovuje kroniku odolnosti uprostred jedného z najťažších úderov americkým občianskym slobodám. Pri sledovaní dedičstva traumy spája utrpenie svojej rodiny so súčasným masovým väznením na americko-mexickej hranici. Tento varovný príbeh, ktorý je lyrický a strhujúci, nás prosí, aby sme zabránili opakovaniu krutosti, a spája v sebe uzdravenie a protest s galvanizujúcou silou.