Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Pôvodný názov:
The Poems of Robert Browning: Volume Six: The Ring and the Book, Books 7-12
Obsah knihy:
The Ring and the Book, vydávaná v rokoch 1868-9, je jednou z najodvážnejších a najinovatívnejších básní v anglickom jazyku. Príbeh je založený na súdnom procese s talianskym šľachticom Guidom Franceschinim za vraždu jeho manželky Pompilie v Ríme v roku 1698.
Keď Browning objavil na trhu s použitým tovarom vo Florencii "starú žltú knihu", zväzok právnych dokumentov a listov týkajúcich sa procesu, podnietilo to jeho imaginatívny prístup k tomuto špinavému príbehu o domácej krutosti, cudzoložstve a chamtivosti, ktorý sa počas štyroch rokov náročnej práce rozrástol do eposu, v ktorom nie sú bohovia a bojovníci, ale konkrétne, rozpoznateľné ľudské bytosti. Spojením techniky dramatického monológu, ktorý sa stal jeho vlastnou formou, s veľkoleposťou klasického eposu a živým realizmom moderného románu vytvoril Browning jedinečnú hybridnú formu, ktorá mu umožnila nielen oživiť celé historické obdobie, ale aj uvažovať o samotnom procese umeleckej tvorby - o kovaní zlatého "prsteňa" básne z "čistej surovej skutočnosti" jej historickej predlohy. .
Toto vydanie, ktoré obsahuje 5. a 6. zväzok uznávanej edície Browningových básní Longman Annotated English Poets, plne vystihuje rozsah a hĺbku Browningovho diela. Záhlavie v 5. zväzku podáva autoritatívny opis vzniku, vydania, zdrojov a recepcie básne, pričom využíva doteraz nepublikované listy a textový materiál. Okrem toho, že poznámky v prípade potreby pomáhajú čitateľom s historickým a jazykovým porozumením, sledujú Browningov ohromný rozsah alúzií, od tých najerudovanejších až po tie najvulgárnejšie. Prílohy v 6. zväzku predstavujú výber z pôvodných prameňov, zoznam variantov zo zachovaných korektúr a kľúčové pasáže z Browningovej fascinujúcej a objavnej korešpondencie s jednou z prvých čitateliek básne, Juliou Wedgwoodovou. Cieľom je umožniť čitateľom nielen pochopiť báseň ako predmet štúdia, ale aj vychutnať si jej bohatú intelektuálnu a emocionálnu energiu.
