Básne Oswalda von Wolkensteina: (1376/77-1445)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Poems of Oswald Von Wolkenstein: An English Translation of the Complete Works (1376/77-1445)

Obsah knihy:

Táto kniha ponúka prvý kompletný preklad básní neskorého stredovekého nemeckého (tirolského) spisovateľa Oswalda von Wolkensteina (1376/1377-1445) do slovenčiny.

Oswald von Wolkenstein bol jedným z popredných básnikov svojej doby a vytvoril jednu z najvzrušujúcejších, najexperimentálnejších a zároveň hlboko nábožensky konzervatívnych básní celého stredoveku a ďaleko za jeho hranicami. Nemeckí vedci a muzikológovia si už dlho uvedomujú mimoriadnu silu a moc Oswaldových stredonemeckých piesní, a to tak z hľadiska jeho básnickej obraznosti, ako aj hudobného prevedenia.

Táto kniha dokazuje, že Oswaldova uvre je jednou z najosobitejších a najindividualistickejších v celom neskorom stredoveku. Classen odhaľuje, ako Oswald nadväzoval na stredovekú tradíciu, ale bol skutočným novátorom, ktorý skúmal nové postoje k láske, sexualite, cestovaniu, vojne, politike, jazyku, hudbe a predovšetkým k vlastnej individualite.