Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha rozpráva inšpiratívny príbeh Keničiho Zenimuru, japonsko-amerického hráča baseballu, ktorý počas druhej svetovej vojny vybudoval v internačnom tábore baseballový diamant. Vyzdvihuje témy nádeje a vytrvalosti uprostred nespravodlivosti internácie, čo z nej robí pútavé a zároveň poučné čítanie pre deti a rodiny.
Výhody:Kniha obsahuje pútavé ilustrácie a dobre vyrozprávaný príbeh, ktorý predstavuje dôležitý, ale prehliadaný aspekt americkej histórie. Kniha bola ocenená pre svoju schopnosť zaujať deti, vrátane detí so špeciálnymi potrebami, a je opísaná ako inšpiratívna, príjemná a vhodná pre rôzne vekové kategórie. Mnohé recenzie vyzdvihujú vyváženosť medzi poskytnutím historického kontextu a zachovaním nádejného posolstva.
Nevýhody:Niektoré recenzie uvádzajú, že hoci sa kniha zaoberá vážnymi historickými témami, možno neposkytuje dostatok podrobností o samotných internačných táboroch. Niekoľko čitateľov malo pocit, že niektoré aspekty príbehu mohli byť preskúmané hlbšie.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Barbed Wire Baseball
Obsah knihy:
Keniči "Zeni" Zenimura ako chlapec sníva o tom, že bude hrať profesionálne baseball, ale všetci mu hovoria, že je príliš malý. Napriek tomu z neho vyrastie úspešný hráč, ktorý hrá s Babe Ruthom a Lou Gehrigom! Keď Japonci v roku 1941 zaútočia na Pearl Harbor, Zeniho a jeho rodinu pošlú do jedného z desiatich internačných táborov, kde je bez súdneho procesu uväznených viac ako 110 000 ľudí japonského pôvodu. Zeni prináša do tábora hru baseball spolu s pocitom nádeje.
Tento skutočný príbeh, ktorý sa odohráva v japonskom internačnom tábore počas druhej svetovej vojny, zoznamuje deti s málo diskutovanou časťou americkej histórie prostredníctvom bohatého textu Marissy Mossovej a nádherných ilustrácií Yuko Shimizuovej. Kniha obsahuje poznámky autorky a ilustrátorky, archívne fotografie a bibliografiu.
Chvála pre Barbed Wire Baseball
"Mossová jazykom, ktorý vystihuje skrytý smútok a stratu, zdôrazňuje Zeniho divokého ducha, ktorý odstraňuje všetky prekážky, aby mohol hrať svoj milovaný bejzbal a znovu získať pocit hrdosti. Šimizuove japonské kaligrafické ilustrácie štetcom a tušom vyfarbené vo Photoshope zobrazujú pochmúrnu krajinu so všadeprítomným ostnatým drôtom, pričom to krásne trávnaté baseballové ihrisko je jediným svetielkom nádeje.".
-- Kirkus Reviews.
" Ako je zrejmé z tejto expresívnej obrázkovej knihy, Zenimura nikdy nedovolil, aby jeho malý vzrast zmenšil jeho sny."
-- Booklist.
"Mossová je zručnou autorkou historickej literatúry faktu pre mladých čitateľov; jej príbeh je dobre preskúmaný a zároveň dobre vyrozprávaný. Ale sú to vizuálne ohromujúce, citlivé ilustrácie nesmierne talentovaného Shimizua, ktoré robia z knihy výnimočnú knihu." ".
-- New York Times Book Review.
"Text a ilustrácie sa spájajú a vytvárajú obdivuhodný portrét príkladného človeka, ktorý sa povzniesol nad svoje výzvy a inšpiroval ostatných.".
-- School Library Journal.
"Vo svojom obrázkovom knižnom debute výtvarníčka Shimizu jemne spracúva ilustrácie perom a tušom s kaligrafickým štetcom, ktoré pomáhajú vykresliť skutočný príbeh o odolnosti počas druhej svetovej vojny.".
-- Publishers Weekly.
"Šimizuovej japonské ilustrácie štetcom a tušom, digitálne vrstvené prašnými farbami naznačujúcimi vyprahnutý presídľovací tábor, sú vizuálnou pastvou, od vzorovaných vírov bojovej pary a púštneho prachu, cez sériu zobrazení Zenimuru v pohybe až po rytmickú kompozíciu zadržaných žien, ktoré si šijú uniformy z vreciek od zemiakov."
-- Bulletin Centra pre detskú knihu.
"Pútavé ilustrácie Yuko Shimizu, ktoré pripomínajú pevné línie, dramatické krivky a farebné pranie japonských tlačí, dodávajú tomuto nezabudnuteľnému príbehu dramatickosť a autentickosť."
-- The Wall Street Journal.
"Je to nádherne spracovaný a inšpiratívny športový príbeh o sile amerických snov, aj keď sa takéto sny niekedy odkladajú.".
-- HornBook.
Ocenenie
Víťaz Kalifornskej knižnej ceny 2013 - kategória pre mládež.
Ocenenie Kalifornskej čitateľskej asociácie Eureka! Nonfiction Children's Book Awards - HONOR (Ocenenie za detskú knihu z oblasti literatúry faktu).
Pozoruhodné detské knihy od ALSC 2014.
