Barikáda

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Barricade

Obsah knihy:

Politická hra inscenujúca nacistické prevzatie moci v Nemecku s výhľadom na Indiu.

Hoci je Utpal Dutt uznávaný ako priekopník indického divadla po získaní nezávislosti, anglickí čitatelia nemali prístup k rozsahu a bohatstvu jeho drámy. Barikáda je politická hra, ktorá inscenuje nacistické prevzatie moci v Nemecku v roku 1933 s prihliadnutím na Indiu.

Dnes, keď sa na celom svete dostávajú k moci krajne pravicové strany a fundamentalistický fanatizmus, môže dôjsť k opätovnej kooptácii demokracie a občianskej spoločnosti, ktorá viedla k nacistickému fašizmu - alebo sa už dokonca stala -, čo dodáva Barikáde bezprostrednú naliehavosť. Tento preklad Barikády, ktorý je vybavený úvodom analyzujúcim historický kontext, je zároveň veľmi vzácnym produktom v dramatickej literatúre, pretože obsahuje tlačený originál, ako aj zdokumentované predstavenie inscenácie v réžii Dutta.