Banking on Words (Bankovníctvo slov): Zlyhanie jazyka vo veku derivátových financií

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Banking on Words: The Failure of Language in the Age of Derivative Finance

Obsah knihy:

V tomto provokatívnom pohľade na jednu z najdôležitejších udalostí našej doby renomovaný vedec Arjun Appadurai tvrdí, že hospodársky kolaps v roku 2008 - hoci ho skutočne podnietila chamtivosť, nevedomosť, slabá regulácia a nezodpovedné riskovanie - bol v konečnom dôsledku zlyhaním jazyka. Aby dokázal túto sofistikovanú myšlienku, zavedie nás do sveta derivátových financií, ktoré sa stali jadrom súčasného obchodovania a hlavným terčom obviňovania za kolaps a všetky naše následné problémy. S prenikavou argumentáciou analyzuje tento náročný technický svet, pričom sa opiera o mysliteľov ako J. L. Austin, Marcel Mauss a Max Weber ako teoretických sprievodcov, aby ukázal spôsoby, akými jazyk - a jeho konkrétne zlyhania - pripravil pôdu pre krach.

Appadurai postupuje vo svojej analýze v štyroch krokoch. V prvom vyzdvihuje význam derivátov v súčasných financiách, pričom ich vyčleňuje ako hlavnú technickú inováciu, ktorú vytvorili trhy. V druhej časti ukazuje, že deriváty sú v podstate písomné zmluvy o budúcich cenách aktív - sú to predovšetkým prísľuby. Vychádzajúc z Maussovho Daru a Austinových teórií o jazykových performatívach Appadurai vo svojom treťom kroku ukazuje, ako derivát využíva jazykovú silu prísľubu prostredníctvom osobitnej formy, ktorú vo financiách nadobúdajú peniaze ako najabstraktnejšia forma hodnoty tovaru. Nakoniec poukazuje na jednu zásadnú vlastnosť derivátov (ako to vidno najmä na trhu s nehnuteľnosťami): že môžu sľubovať, že iné sľuby budú porušené. Potom podrobne opisuje, ako sa táto vlastnosť nákazlivo rozšírila na trhu a vyústila do systémovej krízy likvidity, ktorú dnes až príliš dobre poznáme.

Appadurai so svojou charakteristickou jasnosťou vysvetľuje jeden z najkomplikovanejších - a zároveň absolútne kľúčových - aspektov našej modernej ekonomiky. Vytvára rozhodujúce spojenie, ktoré sme už dlho potrebovali: medzi číselnou silou peňazí a jazykovou silou toho, čo hovoríme, že s nimi urobíme.