Balkón

Recenzie čitateľov

Román The Balcony (Balkón) od Jane Deluryovej je zbierkou vzájomne prepojených príbehov odohrávajúcich sa vo Francúzsku v rozpätí viac ako 100 rokov a zameraných na obyvateľov jedného panstva. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú jeho podmanivú atmosféru a bohatý vývoj postáv, pre iných je nelineárna štruktúra a ťažké melancholické témy mätúce a zdrvujúce.

Román je oceňovaný pre svoju strašidelnosť a melanchóliu, sugestívne písanie a bohaté vykreslenie postáv. Mnohým čitateľom sa páči jedinečná štruktúra vzájomne prepojených vinet, ktoré považujú za podmanivé a podnetné, a oceňujú skúmanie života na francúzskom vidieku v priebehu rôznych generácií.

Kritici poukazujú na mätúce nelineárne rozprávanie, ktoré sťažuje sledovanie súvislostí a časových línií. Niektorí čitatelia majú pocit, že celkový tón knihy je príliš smutný a bez radosti a že štruktúra a zmeny postáv vedú k nesúrodému čitateľskému zážitku. Problémy s tempom a nadmerné používanie francúzskych fráz sú ďalšími nedostatkami, na ktoré upozornili niektorí recenzenti.

(na základe 36 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Balcony

Obsah knihy:

DRŽITEĽ CENY SUE KAUFMANOVEJ ZA PRVÚ BELETRISTICKÚ KNIHU AMERICKEJ AKADÉMIE UMENIA A LITERATÚRY.

Čo keby naše domovy mohli rozprávať príbehy iných, ktorí v nich žili pred nami?

Tým, ktorí sa v priebehu rokov odvážili prejsť okolo neho, sa toto malé sídlo v dedinke pri Paríži vždy zdalo pokojné a vyrovnané.

Ak však otvoríte bránu a vstúpite dovnútra, nájdete miestnosti, ktoré sa stali nemými svedkami storočnej ľudskej drámy: od mladej americkej au-pair, ktorá sa zaľúbila do svojho geniálneho zamestnávateľa, cez bývalú kurtizánu, ktorá šokovala služobníctvo, a židovský pár, ktorý sa skrýval pred gestapom, až po domácu pani, ktorá si počas rekonštrukcie prízemia začala románik.

Príbehy tých, ktorí žili na panstve, boli rozmanité. Ale ako sa roky odvíjajú, ich životy nevyhnutne prichádzajú do tých istých priestorov a prelínajú sa, čím vytvárajú bohatú tapisériu vzťahov, životných rozhodnutí a prchavých okamihov, ktoré udržiavali dom pri živote počas posledných sto rokov...

„Rozsiahly, napínavý, bohatý na prekvapenia a strašidelnú atmosféru“ Jennifer Eganová.