Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Balkan Beauty, Balkan Blood: Modern Albanian Short Stories
Hoci albánska literatúra siaha až do roku 1500, tvorivá próza v tomto národe je do značnej miery fenoménom dvadsiateho storočia a rovnako ako raná literatúra v albánčine bola prerušená osmanskou nadvládou - a útlakom - jej neskorší vznik bol zabrzdený a spomalený stalinistickou politikou a propagandou.
Tento zväzok teda dokumentuje literatúru, ktorá je zároveň úctyhodná a rodiaca sa, tradíciu, ktorá sa ešte len tvorí, nech už sú jej korene akokoľvek hlboké. V týchto poviedkach, ktoré predstavujú posledné tri desaťročia albánskej spisby - najmä rozmach tvorivosti v novonadobudnutej slobode deväťdesiatych rokov -, sa čitatelia stretnú s dielami, ktoré odrážajú literárny paradox východnej Európy na konci dvadsiateho storočia: prekvapujúca originalita nového, ktorá sa ťažko spája s napätím histórie; sofistikovanosť a sebavedomie neskorej (alebo post-) moderny v spojení s jednoduchosťou literatúry, ktorá prvýkrát našla svoj hlas; odmietanie politického vplyvu a tlaku vyjadrené prostredníctvom otvorene politických tém.
Uznávaní albánski spisovatelia (vrátane Dritera Agolliho, Ismaila Kadareho, Teodora Laca a Eqrema Bashu) sa tu objavujú spolu s novými talentmi (ako sú Ylljet Alicka, Mimoza Ahmeti, Elivra Dones, Lindita Arapi a Kim Mehmeti) a poskytujú anglicky hovoriacim čitateľom objasňujúci a zábavný prehľad nedávnej histórie a budúcnosti národnej literatúry.
