Hodnotenie:
Kniha je zbierkou esejí ázijských amerických vysokoškolákov, ktorí skúmajú svoj boj o identitu v kontexte všadeprítomného rasizmu. Ponúka zrozumiteľné príbehy, ktoré rezonujú s čitateľmi, najmä z menšinového prostredia, a nabáda k zamysleniu a empatii.
Výhody:Príbehy sú výstižné, dojemné a zrozumiteľné. Kniha pomáha pri osobnej reflexii, zvyšuje empatiu a slúži ako dobrý úvod do ázijsko-amerických štúdií. Je zaujímavá a poskytuje relevantný pohľad na menšiny všetkých etnických skupín.
Nevýhody:Ťažkosti s predstavením osobných skúseností v kontexte prevažne bielej kultúry môžu byť pre niektorých čitateľov náročné. Nepríjemné pocity môžu vyvolať aj diskusie o identite a rasizme.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Balancing Two Worlds: Asian American College Students Tell Their Life Stories
Tí, ktorí sa ocitli v Amerike, bez ohľadu na ich etnický, vzdelanostný alebo ekonomický pôvod, sa musia nakoniec "stať vlastnými osobnosťami", pričom musia svoj pohľad na vec spojiť s miestom svojho pôvodu a miestom svojho usadenia. Pre rodiny prisťahovalcov alebo utečencov a ich deti tento "proces stávania sa" často znamená boj s rasovými, generačnými, ekonomickými, triednymi, pracovnými, náboženskými, rodovými a sexuálnymi protikladmi v rodine, na pracovisku alebo v škole....
Možno nikde nie je tento boj tak surový, dojemný a dojímavý ako v slovách mladej generácie, ktorá je na prahu tohto stávania sa. Aj my čitatelia môžeme nájsť postrehy v úprimných výpovediach o ich osobnom živote a v skúsenostiach ich rodiny a priateľov. -z knihy Balansovanie medzi dvoma svetmiBalansovanie medzi dvoma svetmi poukazuje na témy súvisiace s vytváraním ázijskej americkej identity.
Táto kniha obsahuje štrnásť rozprávaní v prvej osobe ázijských amerických vysokoškolských študentov, z ktorých väčšina ukončila štúdium počas prvých piatich rokov dvadsiateho prvého storočia. Ich pútavé rozprávania podrobne opisujú veľmi osobné zápasy študentov s otázkami asimilácie, pohlavia, náboženstva, sexuality, rodinných konfliktov, vzdelávacích stereotypov a označenia za vzorovú menšinu.
Niektorí študenti rozprávajú príbehy zo svojho detstva a dospievania, zatiaľ čo iní sa zameriavajú skôr na svoje skúsenosti z vysokoškolského štúdia v Dartmouthe. Každý, kto sa chce dozvedieť o meniacej sa koncepcii rasy v Amerike a o tom, aké je to byť mladým Američanom čínskeho, japonského, kórejského, vietnamského, barmského alebo juhoázijského pôvodu - od pedagógov a vysokoškolských administrátorov až po študentov a ich rodiny - nájde v knihe Balansovanie medzi dvoma svetmi pútavé čítanie a cenný zdroj informácií.
