Bajo La Mirada del Dragn Despierto / Pod pohľadom prebudeného draka

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 83 hlasoch.

Pôvodný názov:

Bajo La Mirada del Dragn Despierto / Under the Gaze of the Awakened Dragon

Obsah knihy:

Mavi Doñate, korešpondent RTVE v Pekingu, nám ponúka knihu, ktorá je nevyhnutná na pochopenie premeny globálneho sveta.

„Bajo la mirada del dragón despierto je len jednou z mojich kroník, rozprávaných v prvej osobe, o novinárskom spravodajstve, ktoré by som nikdy nechcel robiť, ale ktoré určite bolo a bude najdôležitejšie v mojej kariére.“

Čína je ďaleko. To je prvá vec, ktorú sa novinár pridelený do časti sveta, ktorej sme nikdy nevenovali veľkú pozornosť, naučí. Keď Mavi Doñate v lete 2015 pricestovala do Pekingu so závratmi zahniezdenými v žalúdku, splnila si sen, ktorý ju sprevádzal od detstva: stať sa korešpondentkou. Vtedy si však nevedela predstaviť, že sa stane protagonistkou jedného z najintenzívnejších spravodajských období tejto prvej časti storočia.

Mavi Doñate má vrodený dar, zmes intuície a jemnosti, rozprávať príbehy. Jej osobná výpoveď o šiestich rokoch, ktoré prežila v ázijskom gigante, spracovaná zo spomienok a hlasov, ktoré zostali mimo každodenného spravodajstva, nám ponúka cenný portrét dnešnej Číny. Na týchto stránkach skúma kontrasty krajiny, ktorá sa neustále pretvára, a vedie nás od medzinárodnej politiky ku každodennému životu; od nespútanej modernosti k hlboko zakoreneným tradíciám; od zhonu novoročných osláv k tichu najhorších dní pandémie a pripomína nám, že už desaťročia žijeme otočení chrbtom k tomuto tisícročnému drakovi, ktorý čaká na svoju chvíľu, aby sa prebudil.

POPIS ESPAÑOL

Mavi Doñate, korešpondent RTVE v Pekingu, nám prináša zásadnú knihu na pochopenie premeny globálneho sveta.

„Pod pohľadom prebudeného draka je len jednou z mojich kroník, rozprávaných v prvej osobe, o mediálnom spravodajstve, ktoré by som nikdy nechcel robiť, ale ktoré určite bolo a zostane najdôležitejšie v mojej kariére. “

Čína je ďaleko. Je to prvá vec, ktorú sa novinár naučí, keď sa ocitne v kúte sveta, ktorému nikto nevenuje pozornosť. Keď Mavi Doñate v lete 2015 pricestovala do Pekingu a cítila závraty, ktoré sa jej zahniezdili v žalúdku, plnila si sen, ktorý mala od detstva: byť korešpondentkou. Vtedy si však nevedela predstaviť, že sa stane hviezdou jedného z najintenzívnejších mediálnych období v prvej polovici tohto storočia.

Mavi Doñate má vrodený dar - napoly intuíciu, napoly dôvtip - rozprávať príbehy. Jej osobný príbeh o šiestich rokoch, ktoré prežila v ázijskom žolde, vytvorený podľa spomienok a hlasov vynechaných z každodenného spravodajstva, ponúka cennú rekapituláciu dnešnej Číny. Tieto stránky skúmajú kontrasty v krajine, ktorá sa neustále nanovo objavuje, pričom nás vedú od medzinárodnej politiky ku každodennému životu, od nespútanej modernosti k hlboko zakoreneným tradíciám, od ruchu na uliciach počas Silvestra po ticho počas najhorších dní pandémie, a pripomínajú nám, že už desaťročia žijeme chrbtom k tomuto prastarému drakovi, ktorý čaká na svoj čas, aby sa znovu prebudil.