Babylonské mýty o stvorení sveta

Recenzie čitateľov

Kniha je považovaná za definitívne dielo o babylonských mýtoch o stvorení, najmä o Enuma Eliš, v ktorom sa prejavujú odborné znalosti a komplexné prekladateľské úsilie W. G. Lamberta. Obsahuje akkadský text aj anglický preklad spolu s ďalšími súvisiacimi dielami.

Nádherne spracovaný, autoritatívny a definitívny anglický preklad Enuma Elish, obsahuje akkadský text, príspevky z Lambertových rozsiahlych výskumov a ďalšie súvisiace babylonské báje o stvorení.

Proces prípravy rukopisu bol zdĺhavý a zahŕňal viacero vydaní, čo môže čitateľov zmiasť ohľadom najaktuálnejšej verzie.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Babylonian Creation Myths

Obsah knihy:

W. G. Lambert venoval väčšinu svojej výskumnej energie a úsilia v poslednej polovici dvadsiateho storočia štúdiu babylonských textov zaoberajúcich sa mezopotámskymi predstavami o stvorení, najmä Enuma Eliš. V tomto zväzku, ktorý vychádza takmer presne dva roky po Lambertovej smrti, je zhrnuté celoživotné poznanie najväčšieho svetového odborníka na tieto texty. Lambert poskytuje úplnú transliteráciu a preklad siedmich tabuliek Enuma Elish na základe známych exemplárov, ako aj pokrytie mnohých ďalších textov, ktoré sa týkajú alebo sa predpokladá, že sa týkajú mezopotámskych predstáv o vzniku sveta, ľudstva a bohov. K dispozícii sú nové vydania sedemnástich ďalších "príbehov o stvorení" vrátane "Enmesharovej porážky", "Enkiho a Ninmy", "Zabitia Labbu" a "Dunnuovej teogónie".

Osobitnú pozornosť Lambert, samozrejme, venuje spojitosti hlavného eposu Enuma Eliš s nástupom a miestom Marduka v babylonskom panteóne. Sleduje vývoj vzniku a vzostupu tohto božstva na výslnie a rozpracúva vzťah tohto textu, ako aj ostatných rozoberaných, k náboženskej a politickej klíme Babylónie.

Zväzok obsahuje 70 tabuliek (predovšetkým ručné kópie rôznych exemplárov Enuma Eliš ) a rozsiahle indexy.