Babel

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou inovatívnej a pútavej poézie pani Hambyovej, ktorá zachytáva zložité témy a emócie súvisiace s mestským životom. Recenzenti oceňujú jej jedinečný štýl, intelektuálnu hĺbku a živosť jej písania.

Poéziu opisujú ako rozkošnú, premyslenú a vzrušujúcu, so spojením myšlienok, ktoré verše oživujú. Mnohí recenzenti vyzdvihujú Hambyovej inteligenciu, kreativitu a schopnosť vplietať do svojich diel bohaté, zložité témy. Jazyk je živý a sugestívny, s jedinečnou kombináciou súčasných a klasických odkazov.

Pre niektorých čitateľov môže byť zložitosť a intenzita poézie náročná, keďže sa vyznačuje netradičným štýlom a dotýka sa rôznorodých tém, ktoré nemusia osloviť tradičných milovníkov poézie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

"V knihe Babel sa objavuje viac rétorickej akrobacie, ktorá sprevádzala predchádzajúce diela Barbary Hambyovej. Tieto víry slov a zvukov vytvárajú pohľady, obrazy a scény, ktoré sú zároveň jedinečné a okamžite rozpoznateľné.

V básňach ako Šesť, sex, povedz sa prejavuje jej jazyková bravúra, ktorá sa bez námahy pohybuje v prekladoch, príbuzných slovách a homonymách. Táto láska k slovám preniká básňami, od manžela, ktorý sa svojej budúcej manželke dvorí prívalom slov tak rafinovane plynulých, / tak jazykovo obratných v básni Telo, kosť a červená, až po abecedný vzorkovník utkaný z pamäti a lásky v Óde na matkino písmo.

Hambyho básne sa pohybujú naprieč dejinami a kontinentmi, od raného písma a kultúry v Mezopotámii cez filmové nebo, ktoré sa tak veľmi podobá Parížu, až po ódy na také výsostne americké témy, ako sú železiarstva, žuvačky, barbecue a ostrieľané čašníčky, ktoré dávajú povinné preddátové kvízy právnikom a orangutanom v mužskej podobe. Ako uviedol Booklist v recenzii na jej predchádzajúcu zbierku, Hambyovej básne sú ako cunami, ktoré vás vynesú ďaleko na more a potom sa vrátia na breh, závratné a šťastné, že ste nažive. ".