Ázia severskými očami: Päťdesiat rokov severskej vedy o Ázii

Pôvodný názov:

Asia Through Nordic Eyes: Fifty Years of Nordic Scholarship on Asia

Obsah knihy:

Kontakty medzi Áziou a severskými krajinami trvajú najmenej 500 rokov. Rozvoj vedeckého záujmu a výmeny medzi týmito dvoma regiónmi však trval dlhší čas; severskí učenci sa dlhé roky viac venovali biblickému svetu než Ďalekému východu alebo subkontinentu. Rozmach akademického vzdelávania od 60. rokov 20. storočia tento obraz dramaticky zmenil a do konca desaťročia sa Ázia študovala na viac ako 100 inštitúciách roztrúsených po celom severskom regióne.

V reakcii na to bol založený inštitút, dnes známy ako NIAS (Severský inštitút ázijských štúdií), ktorého úlohou bolo podporovať a sústrediť toto roztrieštené vedecké prostredie. Inštitút otvoril svoje brány v roku 1968.

Neoddeliteľnou súčasťou práce NIAS v posledných piatich desaťročiach bola podpora publikovania vedeckých prác o severnej Ázii. Od roku 1968 bolo v inštitúte publikovaných približne 500 rôznych prác. Niekoľko z nich malo obrovský medzinárodný dosah (napríklad rozlúštenie nápisov civilizácie údolia rieky Indus bolo významným lingvistickým a historickým prielomom), zatiaľ čo iné práce mali pôsobivý politický/spoločenský vplyv. Celkovo sa dá povedať, že publikačná činnosť, ktorú NIAS v priebehu desaťročí vykonal, zvýšila celosvetový profil severskej vedy o Ázii nad všetky očakávania.

Na oslavu 50 rokov vydávania v NIAS tento zväzok ponúka výber severských prác o Ázii. Úryvky pokrývajú desaťročia a nespočetné oblasti ázijských štúdií, pričom kontext a význam ponúkajú komentáre súčasných vedcov. Čitatelia zo všetkých oblastí a disciplín nájdu v tomto švédskom stole ázijskej vedy veľa lákavého.