Hodnotenie:
Kniha je oceňovaná za pútavý príbeh a účinnú metódu oboznamovania čitateľov všetkých vekových kategórií s francúzskym jazykom. Mnohí recenzenti uvádzajú svoje pozitívne skúsenosti s knihou z hľadiska zábavy aj učenia sa jazyka.
Výhody:Zaujímavý príbeh, šikovné začlenenie francúzskeho jazyka, krásna obálka, vhodná pre rôzne vekové kategórie, rozširuje slovnú zásobu, príjemná pre deti aj dospelých, účinná učebná pomôcka na výučbu francúzštiny.
Nevýhody:Niektoré prípady nevhodného jazyka (napr. slovo „hlúpy“), ktoré môže byť potrebné upraviť pri hlasnom čítaní s mladšími deťmi.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
The Avion My Uncle Flew
Kniha ocenená Newberyho cenou.
Keď sa otec dvanásťročného Johnnyho Littlehorna po skončení druhej svetovej vojny vráti z frontu a oznámi, že leto strávia vo Francúzsku, Johnny nechce opustiť ich ranč vo Wyomingu. Ale to, čo sa začína ako nudný výlet, sa čoskoro zmení na desivé dobrodružstvo. Zlovestný muž sleduje Johnnyho po celom Paríži a prenasleduje ho až do dediny jeho strýka St Chamant.
S pomocou svojich nových priateľov Suzanne a Charlesa sa Johnny vydáva po kľukatej stope, ktorá vedie k špiónovi na úteku, nemeckej pištoli ukrytej v bochníku chleba a ukradnutému bohatstvu. Onedlho sa už učí francúzsky, pomáha strýkovi Paulovi stavať avion a odhaľuje diabolské nacistické sprisahanie.
Pôvodné ilustrácie Richarda Floetheho. Nová obálka od Jamina Stilla.