Autonómia a zodpovednosť jednotlivca v neskorej cisárskej Číne

Pôvodný názov:

Individual Autonomy and Responsibility in Late Imperial China

Obsah knihy:

Táto kniha je súčasťou série Cambria Sinophone World Series, ktorú vedie Victor H. Mair (University of Pennsylvania).

Individual Autonomy and Responsibility in Late Imperial China je novou významnou prácou jedného z najuznávanejších európskych vedcov v oblasti čínskych štúdií Paola Santangela. Spochybňuje v nej bežný predpoklad, že v predmodernej Číne chýbal individualizmus. Santangelo tvrdí, že koncept jednotlivca bol v tradičnej Číne nielen dôležitý, ale že existoval zaujímavým spôsobom, ktorý sa líši od spôsobov individualizmu na Západe.

Jednou zo silných stránok tejto štúdie je majstrovský spôsob, akým profesor Santangelo narába s kľúčovými pojmami svojej diskusie, s pojmami ako xing ("ľudská prirodzenosť"), xin ("myseľ srdca"), ji ("ja"), a používa ich na analýzu rôznych textov.

V štúdii sa obratne prelínajú mnohé myšlienky z histórie, filozofie, umenia a literatúry, najmä literárne dimenzie neskorých cisárskych dejín (klasických aj slovesných).

Ďalším nezvyčajným aspektom Santangelových výskumov je jeho dôkladná znalosť západnej intelektuálnej tradície a odborné začlenenie myšlienok mysliteľov, ako sú Immanuel Kant, David Hume, John Stuart Mill a romantici.

Toto skúmanie morálnej filozofie a etiky vlastného ja - videného vo verejnom aj súkromnom rozmere - v neskorej cisárskej Číne je dôležitým zdrojom informácií pre vedcov a študentov v mnohých podoblastiach čínskych štúdií, ako sú história, intelektuálne dejiny, dejiny umenia, dejiny literatúry a dejiny náboženstva.

"Kniha Paola Santangela Individuálna autonómia a zodpovednosť v neskorej cisárskej Číne je aktuálnym majstrovským dielom o horúco diskutovanej otázke čínskeho individualizmu v konfuciánskej tradícii. Paolo Santangelo, vychádzajúc zo svojho erudovaného prehľadu sekundárnej literatúry, šikovne spája niekoľko štúdií s rôznymi perspektívami do zasväteného rozhovoru, ktorý predstavuje minulé a nedávne diskusie o termínoch a kultúrnych súvislostiach relevantných pre osobnú autonómiu a morálnu zodpovednosť. Jeho silný prehľad v literatúre tvorí pevný základ vlastnej interpretácie tejto témy zo širokej škály primárnych zdrojov, ako sú literárne, filozofické a náboženské texty. Hlavnou silnou stránkou knihy je jej komparatívna perspektíva. Santangelo nielenže porovnáva a porovnáva pojmy a úvahy v budhistickom, konfuciánskom a taoistickom kontexte, ale aj odborne uvádza západné koncepty do rozhovoru s východoázijskými konštrukciami seba, osudu, hanby a rozkoše. Na základe porovnania obdobia Ming-Qing a obdobia pred Qinom tiež ukazuje zmeny a kontinuitu pojmov a koncepcií v priebehu času. Táto kniha je úspešným "znovuobjavením" individualizmu v čínskej kultúre." -Guotong Li, California State University, Long Beach.