Autobiografia alebo príbeh mojich pokusov s pravdou: kritické vydanie

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú duchovnú hĺbku aj historický význam Gándhího autobiografie a zdôrazňujú jej závažné a dobre organizované podanie. Hoci čitatelia oceňujú jej hlboký obsah, ako faktory, ktoré treba brať do úvahy, sa uznáva aj preklad a rozsah knihy.

⬤ Hlboký duchovný a hlboký obsah
⬤ dobre organizovaný s úvodom, komentármi a poznámkami pod čiarou
⬤ cenný pre pochopenie Gándhího filozofie a historického kontextu.

Kniha je rozsiahla a ťažká, čo môže byť pre niektorých čitateľov nevýhodou; takisto ide o preklad, čo môže ovplyvniť kontext originálu.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

An Autobiography or the Story of My Experiments with Truth: A Critical Edition

Obsah knihy:

Prvé kritické, komentované vydanie najslávnejšieho diela M. K. Gándhího

„Toto priekopnícke kritické vydanie jemne a neoceniteľne rozširuje naše chápanie jedného z Gándhího kľúčových textov - a naše chápanie samotného človeka.“ - Sunil Khilnani

V polovici dvadsiatych rokov 20. storočia M. K. Gándhí pod vplyvom „tichého, pokojného hlasu“, ktorý ho povzbudzoval, aby odhalil to, čo bolo známe len jemu a jeho Bohu, začal písať a vydávať svoju autobiografiu. Príbeh duše, ktorý vypracoval počas obdobia intenzívneho pôstu a „prebývania“ vo svojom ášrame v Ahmedabade, zobrazoval hlbšie, vnútorné zážitky, ktoré z neho navonok urobili inovátora v boji proti násiliu, rasizmu a kolonializmu. Kniha napísaná v gudžarátčine a preložená do angličtiny Mahadevom Desaiom sa stane medzinárodnou klasikou a bude vyhlásená za jednu zo „100 najlepších duchovných kníh 20. storočia“.

Toto prvé kritické vydanie tohto zásadného diela z pera popredného odborníka na Gándhího Tridipa Suhruda ponúka bezprecedentný pohľad na pôvodný gudžarátsky text. Obsahuje alternatívne anglické preklady a poučné poznámky, ako aj dôkladne preskúmaný úvod, a tak prinesie obnovenú kritickú pozornosť jednej z najčítanejších kníh na svete.