Austrian Studies Vol. 28: Fragments of Empire: Austrian Modernisms and the Habsburg Imaginary
28. zväzok Rakúskych štúdií skúma literárne predstavy a kultúrne konštrukcie habsburskej ríše.
Retrospektívny fenomén, ktorý Claudio Magris označuje ako „habsburský mýtus“, zohráva nevyhnutnú úlohu, ale habsburské imaginácie sa rozprestierajú v oveľa väčšom rozsahu. Existujúce štúdie často vytvárajú dojem krehkej, do minulosti zahľadenej utópie alebo inak veselej apokalypsy a pretechnizovaného „Nervenkunstu“ prevažne mužskej, nemecky hovoriacej elity. Skutočnosť je v historickom, geografickom a diskurzívnom zmysle rozmanitejšia, než sa doteraz predpokladalo.
Dôležité ťažisko nášho zväzku spočíva v imperiálnej pluralite v predstavách a inštitúciách pred rokom 1918. Odrazy habsburskej rozmanitosti možno nájsť v modernistických postojoch a technikách v umení, vede a populárnej kultúre.
Spájame fi nančnú kultúrnu prax s analýzou obdobia po roku 1918, aby sme preskúmali vyjednávanie medzi celkom a jednotlivosťou, veľkým a malým, historickým momentom väčšieho obrazu a prchavým okamihom. Zväzok skúma aj transatlantické preklady habsburskej imaginácie po roku 1933, pričom ukazuje, aká je relevantná pre exilovú skúsenosť - napríklad v prípade Zweiga alebo Brocha -, ale aj až do súčasnosti, ako to s tragikomickým účinkom demonštruje film Wesa Andersona Grand Budapest Hotel(2014).