Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú hĺbku a vedeckosť prekladov a analýz Augustínovho diela, najmä so zameraním na jeho trojičnú teológiu. Hoci sa knihe priznáva, že je dôležitým prínosom do tejto oblasti, najmä pokiaľ ide o pochopenie Augustínovho myslenia a jeho historického kontextu, kritizuje sa aj jej hutná podrobnosť, potreba predchádzajúcich znalostí o danej téme a zlá kvalita tlače.
Výhody:Kniha ponúka podrobný a zasvätený preklad Augustínovho spisu „De Trinitate“ s rozsiahlymi poznámkami a komentármi, ktoré napomáhajú porozumeniu. Lewis Ayres je chválený za pútavý štýl písania a vedecký prínos, najmä pri objasňovaní Augustínovho vzťahu k neoplatonizmu. Považuje sa za dôležité čítanie pre tých, ktorí študujú ranokresťanskú teológiu.
Nevýhody:Text sa považuje za pomalý a hutný, čo ho robí náročným pre začínajúcich čitateľov. Niektorí tvrdia, že Ayresova téza je nedostatočne rozvinutá a úplne nevyvracia predchádzajúci vedecký konsenzus. Okrem toho sa kritizuje kvalita tlače knihy, ktorá je veľmi slabá a má značné problémy ovplyvňujúce čitateľnosť.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Augustine and the Trinity
Augustín z Hippo (354-430) výrazne ovplyvnil západnú teológiu, ale často sa mu vyčíta, že príliš zdôrazňuje jednotu Boha na úkor Trojice.
V knihe Augustín a Trojica Lewis Ayres ponúka nové spracovanie tejto významnej postavy a ukazuje, že Augustínove spisy ponúkajú jednu z najprepracovanejších raných teológií Trojice, ktorá vznikla po Nicejskom koncile (325). Na základe najnovších výskumov Ayres tvrdí, že Augustín bol ovplyvnený širokou škálou skorších latinských kresťanských tradícií, ktoré zdôrazňovali neredukovateľnosť Otca, Syna a Ducha.
Augustín spája tieto tradície s materiálom od nekresťanských neoplatonikov do veľmi osobitej syntézy. Ayres tiež tvrdí, že Augustín vytvoril silný opis kresťanského vzostupu k pochopeniu božského života, ako aj účasti na ňom, ktorý sa začína vo viere a modeluje sa Kristovou pokorou.
