Au-del de l'irrparable

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu zdôrazňujú hlboký vplyv na čitateľov vďaka silnému a emotívnemu príbehu o Jonathanových otrasných životných skúsenostiach a chybách v súdnom systéme. Mnohí recenzenti vyzdvihujú odvahu autora podeliť sa o svoj príbeh, zatiaľ čo niektorí poukazujú na problémy s podaním knihy a jej tempom.

⬤ Pútavé a emotívne rozprávanie, ktoré v čitateľoch vyvolá odozvu.
⬤ Autor preukazuje odvahu pri rozprávaní o svojich bolestných skúsenostiach.
⬤ Zvyšuje povedomie o zlyhaniach súdneho systému a ťažkej situácii detí.
⬤ Dobre napísaný a prístupný, vďaka čomu je vhodný pre širokú čitateľskú verejnosť.
⬤ Mnohí čitatelia si našli osobné spojenie so zdieľanými príbehmi.

⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že obsah neprináša nové poznatky nad rámec mediálnych správ.
⬤ Problémy s tempom kvôli častým retrospektívam, ktoré ovplyvňujú čitateľnosť.
⬤ Technické problémy s prezentáciou, napríklad kniha je vytlačená hore nohami.
⬤ Problémy s dodaním, najmä s obalom.

(na základe 51 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Jonathan Delay je jedným z dvanástich detí uznaných za obete v kauze Outreau, ktorá začiatkom roka 2000 poznačila Francúzsko a justičný systém. V tom čase mal šesť rokov.

Neexistujú slová, ktoré by opísali to, čím si prešiel - snažil sa nepozastavovať nad násilím a zneužívaním, ktorému bol vystavený -, ale utrpenie pokračuje.

Detské domovy, ubytovne, súdne procesy vrátane osobných stretnutí s obhajcami vrátane súčasného ministra spravodlivosti, potom medializácia, ulica z večera jeho osemnástych narodenín... Dokonca oslepol, kým ho zachránili v nemocnici, nehovoriac o ďalších následkoch. Nasledovali pokusy o samovraždu, psychiatrická liečba...

Keď sa dozvedáme viac o jeho živote, kladieme si otázku: ako je možné, že ešte žije?

Au-delà de l'irréparable však dokazuje, že napriek všetkému, napriek nevysloviteľnému je možné sa znovu postaviť na nohy.

Silná, nezabudnuteľná kniha, v ktorej nádej žiari aj v tej najtemnejšej noci.

Vzácne svedectvo, jedno z tých, ktoré dokážu poznačiť život.