Atributívne konštrukcie v severovýchodnej novoaramejčine

Pôvodný názov:

Attributive constructions in North-Eastern Neo-Aramaic

Obsah knihy:

Táto štúdia je doteraz prvou rozsiahlou morfo-syntaktickou porovnávacou štúdiou severovýchodných novoaramejských nárečí.

Vzhľadom na historickú hĺbku aramejčiny (takmer 3 tisícročia) a geografické rozpätie súčasných dialektov, ktoré prichádzajú do kontaktu s rôznymi iránskymi, turkickými a semitskými jazykmi, tieto dialekty poskytujú takmer nedotknuté „laboratórne“ prostredie na skúmanie jazykových zmien z areálového, typologického a historického hľadiska. Hoci štúdia má veľmi široký záber nárečí, vrátane aj kontaktových jazykov (a najmä kurdských nárečí), zameriava sa na špecifickú gramatickú oblasť, a to atributívne konštrukcie, pričom podáva teoreticky motivovaný a empiricky podložený opis ich variability, distribúcie a vývoja.

Výsledky budú poučné nielen pre semitistov, ktorí sa snažia spoznať túto fascinujúcu modernú semitskú jazykovú skupinu, ale aj pre typológov a všeobecných lingvistov, ktorí sa zaujímajú o dynamiku morfosyntaxe podstatných mien.