Atrament nepozná hranice: Básne o skúsenostiach prisťahovalcov a utečencov

Recenzie čitateľov

Kniha „Atrament nepozná hranice“ je úprimná zbierka poézie, ktorá skúma skúsenosti imigrantov a utečencov z rôznych uhlov pohľadu. Obsahuje celý rad autentických, emotívnych textov, ktoré umožňujú nahliadnuť do bojov a odolnosti ľudí presídľujúcich sa do nových krajín. Zbierka získala uznanie za svoje silné posolstvá a považuje sa za dôležitú najmä pre vzdelávacie zariadenia. Niektorí čitatelia však majú pocit, že niektorým básňam chýba relevantnosť a hĺbka.

⬤ Autentické a úprimné texty
⬤ poskytujú rôzne pohľady na prisťahovalectvo
⬤ silná, emotívna poézia
⬤ vhodná pre vzdelávacie prostredie
⬤ podporuje empatiu a porozumenie
⬤ dobre zostavená
⬤ obsahuje životopisy básnikov pre kontext.

⬤ Niektorým básňam môže chýbať obsah alebo relevantnosť
⬤ niekoľko čitateľov ju považovalo za sklamanie z hľadiska literatúry
⬤ problémy s prepravou nahlásil aspoň jeden používateľ.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ink Knows No Borders: Poems of the Immigrant and Refugee Experience

Obsah knihy:

Básnická zbierka pre mladých dospelých prináša niektoré z najpresvedčivejších a najživších hlasov súčasnosti, ktoré odrážajú skúsenosti dospievajúcich imigrantov a utečencov.

Táto zbierka básní od niektorých z najpresvedčivejších hlasov súčasnosti sa s autenticitou, integritou a nadhľadom zaoberá mnohými problémami, ktorým čelia mladí dospelí prisťahovalci a utečenci prvej a druhej generácie, ako sú kultúrne a jazykové rozdiely, smútok za domovom, sociálne vylúčenie, ľudské práva, rasizmus, stereotypy a otázky identity. Básne Elizabeth Acevedo, Eriky L. Sanchezovej, Bao Phi, Eduarda C. Corrala, Chena Chena, Sholeh Wolpeovej a rastúceho zoznamu ďalších povzbudzujú čitateľov, aby si ctili svoje korene, ako aj hľadali nové cesty, a ponúkajú empatiu a nádej tým, ktorí sa snažia prekonať diskrimináciu. Mnohé z problémov, ktorým čelia dospievajúci prisťahovalci a utečenci, zažívajú aj mladí ľudia na celom svete, keď bojujú s izoláciou, pochybnosťami o sebe, zmätkom a citovým vykoľajením.

Ink nepozná hranice je prvou knihou svojho druhu a obsahuje približne 60 básní a úvod, bibliografiu odporúčaných titulov, zoznam básnických organizácií a stručné životopisy básnikov. Je to nádejná, krásna a zmysluplná kniha pre každého čitateľa.