Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Celkovo čitatelia považujú knihu za príjemnú a dobrú voľbu na ľahké čítanie, hoci existujú určité obavy, že elektronická verzia knihy neobsahuje určitý obsah.
Výhody:Čitatelia ju oceňujú ako dobré čítanie, vhodné na spanie, humorné a nie príliš dlhé. Mnohým sa páčila ako prvé čítanie aj v ďalších formátoch.
Nevýhody:Niektorí čitatelia boli sklamaní, že v elektronickej verzii knihy boli vynechané niektoré aspekty pôvodnej papierovej verzie.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Atkinson For England - A Tale of Mistaken Identity, the England National Team & Plumbing
Obsah knihy:
Recenzia Satirický útok na dnešný futbal, od pompéznosti FA až po kamarátstvo v neligovej hre. -- Waterstones Online - máj 2001Atkinson pre Anglicko dokazuje, že satira ešte stále nie je úplne mŕtva... miestami je ťažké potlačiť úškrn -- Daily TelegraphV tomto príbehu je veľa smiechu - zábavný príbeh -- The London Times Popis produktu Len 10 dní pred rozhodujúcim kvalifikačným zápasom Anglicka na majstrovstvá sveta proti Nemecku odstúpi reprezentačný manažér Glenn Gould a obviní Brendona Fendona, machiavelistického šéfa FA, že sa nezdravo zaujíma o záležitosti tímu. Je zostavený užší zoznam dočasných náhradných manažérov - okamžitým favoritom je Ron Atkinson. Brendan Fendon odchádza do Brazílie, aby sa zúčastnil na konferencii FIFA o pružnosti rohových zástaviek. Medzitým sa nottinghamský inštalatér a manažér nedeľnej ligy Reg Atkinson obáva, že jeho ponuka na zmluvu o vykurovaní pod zemou na novom štadióne vo Wembley prepadne v poslednej kríze, ktorá postihla anglický tím. Čoskoro ho však upokojí telefonát z FA, ktorý ho pozve na pohovor. Reg si rýchlo zdokonalí svoje znalosti o švédskom systéme vykurovania pod zemou a odchádza do Londýna. Po rýchlom výberovom konaní zástupca Brendana Fendona Sir Richard Scratcher vymenuje Atkinsona a zvolá tlačovú konferenciu, na ktorej oznámi nového šéfa Anglicka.
Ako však masmédiá čoskoro zistia, na pódium nevystupuje Ron, ale Reg, ktorý podpísal multimiliónovú zmluvu a ujal sa vedenia národného tímu. Novinári sa o ňom rozprávajú, ale Brendan Fendon o ničom nevie, pretože jeho meškajúci let z Ria pristáva na letisku Heathrow. Keď pravda vyjde najavo, uvedomí si, že jediným východiskom je prinútiť Rega odstúpiť tým, že zabráni všetkým anglickým hviezdam hrať proti Nemecku. Čo teraz Reg urobí? Ak odstúpi, príde o svoje peniaze, ale ak bude pokračovať, Anglicko bude nútené zápas vzdať a Nemecko sa určite kvalifikuje. Novinári táboria pred Regovým skromným domom v Nottinghame, došlo k záhadnému vlámaniu a zdá sa, že jeho inštalatérsky biznis a budúcnosť anglického futbalu pôjdu dolu vodou... Od vydavateľa Tento veselý príbeh je zjavne výplodom príliš bujnej fantázie dvoch futbalových fanúšikov. Vďaka vynikajúcej charakteristike postáv sa však podarilo rozohrať uveriteľnú zápletku. Vzťah medzi Regom a jeho starším pomocníkom Normanom je jedným z najpamätnejších literárnych komediálnych partnerstiev posledných rokov a pripomína britské sitkomy 70. rokov. Vynikajúce zábavné čítanie, pri ktorom sa rovnako ako Reg budete smiať až do konca. Od autora Inštalatér sa uchádza o zákazku na spodné vykurovanie vo Wembley a nechtiac sa stane manažérom anglického tímu, keď si ho pomýlia so slávnym menovcom manažéra.
V knihe „Atkinson pre Anglicko“, ktorá je aktuálnym príspevkom o nedávnych manažérskych nešťastiach Anglicka, sa skromný inštalatér Reg Atkinson zamení za slávnejšieho menovca Rona len tri dni pred dôležitým kvalifikačným zápasom Anglicka na majstrovstvá sveta proti Nemecku.O autorovi Mark Brown vyrastal a vyštudoval v Manchestri a teraz žije v Oldhame so svojou manželkou Elaine a dvoma deťmi - Alexom a Natalie. Hoci je autorom mnohých poviedok vrátane The Boot, Touch a Reckless Streak, toto je jeho prvý román. Je vzdialeným príbuzným Rona Atkinsona. Gary James písal články pre rôzne publikácie, ako napríklad The Times a Bert Trautmanns Helmet. Je autorom vysoko oceňovanej knihy Football With A Smile, životopisu bývalého anglického manažéra Joea Mercera a encyklopedickej knihy Manchester - the Greatest City. Gary teraz žije v západnom Yorkshire so svojou manželkou Heidi a deťmi Michaelom a Annou.
