Asfalto (Un Road Poem)

Obsah knihy:

Krátky cestopis jedného z najuznávanejších mladých kostarických básnikov Luisa Chavesa. Zo zadnej strany obálky / De la contratapa: A os despu s de un viaje por carretera queda apenas un pu ado de im genes borrosas: hoteles de paso, ba os en estaciones de servicio, mirrors retrovisores, la radio, el asfalto desfigurado por la velocidad.

Diapozitívy, ktoré sa premietajú na neurčitosť pamäti. Tieto obrazy, neviditeľné a všadeprítomné ako vzduch, ktorý vniká cez okná auta, obklopuje vzťah dvoch cestujúcich: mladého páru, ktorý už nikdy nebude taký istý, keď dokončí svoju cestu po tejto ceste.

Láska sa časom mení a je srdcervúce prežívať v tomto románe tie okamihy zjavenia, v ktorých sa pochopí, že všetky spoločné cesty sa v istom momente musia rozplynúť v samostatných trasách: "Tu, v ďalšom prechádzajúcom hoteli, obliehanom dažďom, s kľúčom od izby č. 4 vo vrecku, žena, ktorú už nepozná, spí, aby mohla byť sama, na mieste, ktoré hovorí všetko o svojich stenách, v krajine, ktorá napriek tomu, že nemá budúcnosť, urobila zo svojich vlakov minulosť." Spomínať znamená znovu v samote uskutočniť spoločné cesty, ktoré sa nedajú zopakovať.