Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 41 hlasoch.
As Naci El Diablo / And Thus the Devil Was Born
Tento príbeh by sa mal rozprávať ako kriminálny román: mladý muž, ktorý sa rozhodne ísť cestou, ktorá ho zavedie do najhlbšej temnoty. Tento príbeh bude musieť byť len zlým snom: mesto je také brutálne, že dovolí obyčajnému drogovému dílerovi, aby nakoniec spáchal dvojnásobnú vraždu s medzinárodným ohlasom.
Kiež by táto kniha bola fikcia: reportér, ktorý sa, ako to osud zariadi, stane svedkom smrteľného výletu do stredu noci. Ale všetko je to pravda. Každé slovo a každá postava, každá naháňačka a každý nezmysel nakoniec vykresľujú tú najreálnejšiu tvár tohto Mexika plného guliek a zúfalstva.
Ako sa zrodil diabol je príbehom Mawicha, ktorý v snahe zabezpečiť svojej dcére lepší život skončil v tréningovom tábore kartelu Jalisco - Nová generácia. Je to príbeh Mauricia, ktorý opustil svoje barrio bravo, aby zastrelil dvoch Izraelčanov na námestí Plaza Artz, čím odhalil zločineckú sieť v bikontinentálnom meradle.
POPIS V ANGLIČTINE POPIS V ŠPANIELČINE POPIS V ŠPANIELČINE POPIS V ŠPANIELČINE POPIS V ŠPANIELČINE POPIS V ŠPANIELČINE POPIS V ŠPANIELČINE POPIS V ŠPANIELČINE POPIS V ŠPANIELČINE
Tento novinársky počin sa číta ako noirový román. Mladý muž kráča po ceste, ktorá ho nakoniec zavedie hlboko do temnoty. Tento príbeh mal byť len zlým snom o nemilosrdnom meste, ktoré privedie obyčajného drogového dílera k spáchaniu dvojnásobnej vraždy s medzinárodnými následkami.
Táto kniha mala byť fikciou: príbeh novinára, ktorý sa len náhodou ocitne pri pokrývaní smrtiacej cesty do samého srdca noci. Ale všetko je to pravda. Každé slovo a každá postava, každý lov a každá nezmyselná situácia utvárajú portrét zúfalého, zastreleného Mexika.
A tak sa zrodil diabol je príbeh Mawicha. Ktorý sa nakoniec dostane do výcvikového tábora kartelu Jalisco New Generation, pričom sa snaží zabezpečiť svojej dcére lepší život. Je to príbeh Mauricia, ktorý opustil svoju drsnú štvrť, aby na námestí Plaza Artz zastrelil dvoch Izraelčanov a odhalil tak zločineckú sieť v dvojkontinentálnom meradle.