Arménčina; Arménsko-anglický slovník: Slovník arménskeho jazyka

Recenzie čitateľov

V recenziách tohto arménsko-anglického slovníka sa zdôrazňujú značné obavy týkajúce sa kvality tlače, ktorú mnohí používatelia považujú za zlú a ťažko čitateľnú. Zatiaľ čo niektorí oceňujú jeho informatívny obsah vrátane historického úvodu a jeho komplexný charakter, iní vyjadrujú sklamanie z prehľadnosti a použiteľnosti textu, najmä v arménskych častiach. Celkovo sú názory zmiešané, pričom niektorí používatelia ju považujú za prínosnú napriek jej nedostatkom, zatiaľ čo iní jej kúpu dôrazne neodporúčajú.

⬤ Informatívny úvod o arménskej histórii a jazyku
⬤ komplexný
⬤ prínosný pre štúdium arménčiny
⬤ niektorí používatelia oceňujú jeho dôkladnosť a používateľskú prívetivosť.

⬤ Slabá kvalita tlače, ktorá sťažuje čítanie textu
⬤ malé a neprehľadné písmo, najmä v arménskych častiach
⬤ nedostatočné ilustračné príklady
⬤ definície bývajú krátke, chýbajú im nuansy
⬤ nejednotná kvalita tlače na jednotlivých stranách.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

English Armenian; Armenian English Dictionary: A Dictionary of the Armenian Language

Obsah knihy:

Tento Wallenbergov slovník, uznávaný arménskymi akademikmi, je už mnoho rokov lídrom v dvojjazyčnej lexikografii. Osvedčil sa ako spoľahlivý slovník pre anglicky aj arménsky hovoriacich, v jazykových školách v súčasnom Arménsku.

Nové vydanie je rozšírené o viac ako 650 strán definícií, čím sa tento slovník stáva komplexnou autoritou arménskeho jazyka. Editori Simona Wallenberga verne nadviazali na dielo Griga Chyukyuriana a dodržali jeho tradíciu vytvárania jedných z najpoužívanejších a najuznávanejších slovníkov a príručiek na svete. Definície sú aj naďalej usporiadané okolo "základných" významov, t.

j. "tých, ktoré predstavujú najdoslovnejšie použitie, ktoré má slovo v bežnom modernom arménskom použití.

Slovník je ideálny pre človeka, ktorý hľadá rýchlu odpoveď počas služobnej cesty, ako aj pre novinárov a spisovateľov, pre ktorých je ideálnym spoločníkom na pracovnom stole. Jazyk sa teraz študuje v kontexte jeho kultúry, preto je tu úplne nový úvod, ktorý prináša živé a užitočné informácie o živote v arménsky hovoriacom svete - arménčine, dejinách umení a kultúre a o arménskom boji za štátnosť.

Tento prenosný, kompaktný a cenovo dostupný slovník arménčiny je ideálny do školy, kancelárie a na nižšiu univerzitnú úroveň Slovník bol prepracovaný a aktualizovaný tak, aby pokrýval všetku najnovšiu slovnú zásobu. Slová sú nástrojom pre život a Wallenbergov slovník ich robí pre vás.