Aristotelica: Studies on the Text of Aristotle's Eudemian Ethics
Aristotelova Eudemova etika bola donedávna považovaná za chudobného príbuzného známejšej Nikomachovej etiky - dosť chudobného dokonca na to, aby si z nej vypožičal tri hlavné knihy (IV-VI).
Toto dielo sa teraz vymanilo z relatívnej neznámosti; mnohí bádatelia teraz na základe zrejme rozumných štatistických argumentov tvrdia, že práve Etika Nikomachova si musí požičať svoje knihy V-VII z Eudemaiovej. Studies on the Text of Aristotle's Eudemian Ethics je sprievodným zväzkom ku kritickému vydaniu Aristotelovej Ethica Evdemia v sérii Oxford Classical Text, ktorú editoval Christopher Rowe.
Sprievodný text vysvetľuje zásady kritického vydania, podrobne zdôvodňuje jednotlivé čítania a poskytuje informácie o gréckych rukopisoch. Príloha prináša úplné súbory údajov pre štyri základné rukopisy, ktoré odhaľujú nielen vzťahy medzi nimi, ale aj zvláštnosti troch zúčastnených kopistov a typické chyby, ktoré sa zvyknú vyskytovať v rôznych rukopisoch.
