Hodnotenie:
Aristotelova kniha Politik sa stretáva so zmiešanými kritikami, ktoré vyzdvihujú jej historický význam a kvalitu niektorých prekladov a zároveň poukazujú na problémy niektorých vydaní, najmä pokiaľ ide o kvalitu prekladu.
Výhody:⬤ Dobre hodnotený preklad Eugena Rolfesa sa považuje za jeden z najlepších.
⬤ Pohodlné vydanie pre Kindle s jednoduchou navigáciou.
⬤ Poskytuje hlboký pohľad na politickú teóriu a ľudskú povahu.
⬤ Užitočné poznámky na ďalšie štúdium.
⬤ Odporúča sa na filozofické štúdium a pochopenie primárnych textov.
⬤ Niektoré vydania majú zlé preklady, ktorým sa ťažko rozumie.
⬤ Nie všetky preklady sú kvalitné, pričom niektoré sú nepriaznivo porovnávané s prekladom Google Translate.
⬤ Niektorým prekladom môže chýbať plynulosť a zrozumiteľnosť.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Aristotelova „Politika“ je základným textom politickej filozofie: prvým systematickým pojednaním o štáte, jeho ústave a ekonomických základoch.
Po analýze pojmu vláda Aristoteles rozvíja tézu, že človek je od prírody politická bytosť. Štátne spoločenstvo chápe ako sebestačný útvar, ktorý má svojim občanom umožniť viesť dobrý život.
V dialógu s ďalšími teoretickými koncepciami a rozmanitosťou existujúcich štátnych zriadení Aristoteles skúma široké spektrum tém od občianskych cností a zákonov až po vznik, zmenu a udržiavanie ústavy a návrh ideálneho štátu. Kooperatívny komentár rekonštruuje argumentáciu zložitého textu v 12 originálnych príspevkoch, zasadzuje ústredné otázky do historického a systematického kontextu a vyzýva čitateľa na kritické uvažovanie o Aristotelových doktrínach.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)