Argentínska čítačka: História, kultúra, politika

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú „The Argentina Reader“ ako komplexnú a dobre organizovanú zbierku esejí, denníkových záznamov a historických opisov, ktoré poskytujú pohľad na argentínsku históriu, kultúru a politiku. Chváli sa najmä to, že je prístupná čitateľom s rôznymi záujmami, najmä cestovateľom a študentom. Niektorí recenzenti ju však považujú za príliš intelektuálnu a zdĺhavú, takže je menej vhodná na príležitostné čítanie.

⬤ Dobre organizovaná a čitateľná
⬤ komplexné pokrytie argentínskej histórie a kultúry
⬤ zahŕňa rôzne pohľady a svedectvá z prvej ruky
⬤ vynikajúci zdroj informácií pre cestovateľov a študentov
⬤ chronologicky štruktúrovaná s dobrými úvodmi ku každej časti
⬤ vhodná na ponorenie sa do nej a z nej.

⬤ Niektorí ju považujú za príliš intelektuálnu a ezoterickú
⬤ je rozsiahla (580 strán) a nie je ideálna na cestovanie
⬤ nemusí byť pútavá pre bežných čitateľov, ktorí hľadajú ľahšie čítanie.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Argentina Reader: History, Culture, Politics

Obsah knihy:

Príliš európsky, osviežujúco európsky, nie taký európsky, ako vyzerá, snažiaci sa prekonať ilúziu, že je európsky. Argentína - v celej svojej zložitosti - bola často zahalená variáciami klišé „ako Európa a nie ako zvyšok Latinskej Ameriky“. The Argentina Reader sa zámerne odchyľuje od tohto pohľadu. Tento základný úvod do argentínskej histórie, kultúry a spoločnosti poskytuje bohatší a komplexnejší pohľad na jeden z najparadoxnejších latinskoamerických národov: národ, ktorý patril medzi najbohatšie na svete, s najväčšou strednou triedou v Latinskej Amerike, ale ktorý vstúpil do dvadsiateho prvého storočia s rozvrátenou ekonomikou a frustrovanými občanmi.

Táto rozmanitá zbierka prináša piesne, články, komiksy, odborné eseje, básne a poviedky. Väčšinu diel napísali Argentínčania. Viac ako štyridsať textov ešte nikdy nevyšlo v angličtine. The Argentina Reader obsahuje fotografie z argentínskych národných archívov a obrázky umeleckých diel najtalentovanejších maliarov a sochárov krajiny. Mnohé výbery sa zaoberajú históriou pôvodných obyvateľov Argentíny, robotníkov, žien, černochov a ďalších skupín, ktoré sa v opisoch krajiny často ignorujú. Kniha zároveň obsahuje úryvky od takých významných politických osobností, ako sú Jos de San Mart n a Juan Per n, alebo o nich. Popri úryvkoch od známejších spisovateľov, ako sú Jorge Luis Borges, Ricardo Piglia a Julio Cort zar, sa v nej objavujú aj úryvky od literárnych a spoločenských osobností, ktoré sú v Spojených štátoch prakticky neznáme.

Argentínska čítanka sa zaoberá španielskym koloniálnym režimom, rokmi budovania štátu po získaní nezávislosti Argentíny od Španielska v roku 1810 a rozsiahlym hospodárskym rastom a kultúrnymi zmenami, vďaka ktorým sa Argentína na prelome 19. a 20. storočia stala najmodernejšou krajinou Latinskej Ameriky. Prevažná časť zbierky sa zameriava na dvadsiate storočie: na ľudové hnutia, ktoré umožnili peronizmus a revolučné sny šesťdesiatych a sedemdesiatych rokov; na diktatúru v rokoch 1976 až 1983 a sprievodnú kultúru teroru a odporu; a napokon na rozporuplné a znepokojujúce tendencie, ktoré uvoľnili princípy neoliberalizmu a novej globálnej ekonomiky. Kniha obsahuje aj zoznam návrhov na ďalšie čítanie.

Čítanka Argentína je neoceniteľným zdrojom informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o argentínske dejiny a kultúru, či už v rámci vyučovania alebo prípravy na cestu do Argentíny.