Architextual Authenticity: Constructing Literature and Literary Identity in the French Caribbean
Konštrukcia identity je v Karibiku živým zdrojom diskusií od počiatkov kolonizácie až po súčasnosť, a to v rôznych podobách nezávislosti, departmentalizácie, diktatúry, zámorskej kolektivity a okupácie. Vzhľadom na striktnosť a štruktúry kolonializmu, ktoré boli dlho ukladané kolonizovanému subjektu, sa (re)tvorba identity ukázala ako všetko možné, len nie zjavná, pokiaľ ide o určenie autentických prejavov a vnímania postkoloniálneho ja.
Prostredníctvom dôkladného čítania konštrukcií v literatúre aj konštrukcií literatúry Architextual Authenticity: Konštruovanie literatúry a literárnej identity vo francúzskom Karibiku navrhuje originálny, informatívny referenčný rámec na pochopenie dlhého a neustále sa vyvíjajúceho boja o sociálnu, kultúrnu, historickú a politickú autonómiu v regióne. Zameriava sa na rôzne kanonické a menej známe texty z Guadeloupu, Martiniku a Haiti, ktoré boli publikované v rokoch 1958 až 2013, táto kniha skúma tropus domu (architektúra) a metatextovú konštrukciu textov (architextúra) ako prostriedok konceptualizácie a artikulácie toho, ako sú a boli vytvárané autentické výrazové prostriedky vo francúzsko-karibskej literatúre počas väčšej časti posledného polstoročia - či už v kontexte rokov, ktoré predchádzali alebo nasledovali po departmentalizácii francúzskych zámorských kolónií v 40.
rokoch 20. storočia, po hurikáne Hugo v roku 1989 alebo po ničivom zemetrasení na Haiti v roku 2010.