Archilochus: Básne: Archiluchos: úvod, text, preklad a komentár

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Archilochus: The Poems: Introduction, Text, Translation, and Commentary

Obsah knihy:

V antike bol Archilochos z Parosu považovaný za básnika, ktorému konkurovali len Homér a Hésiodos, ale moderné bádanie ho pomerne zanedbáva.

Je to spôsobené najmä fragmentárnosťou jeho zachovanej poézie, hoci naše poznatky sa od polovice dvadsiateho storočia výrazne rozšírili, pretože nové papyrologické nálezy naďalej dopĺňajú korpus a naše chápanie básnika a jeho diela sa vyvíja. Tento zväzok je vôbec prvým kompletným komentárom k Archilochovi, ktorý vypĺňa podstatnú medzeru vo výskume archaickej gréckej poézie a zohráva dôležitú a aktuálnu úlohu pri jeho opätovnom zaradení medzi významných autorov a pri zaradení najnovších objavov do širšieho kontextu jeho tvorby.

Zväzok, ktorý predstavuje fragmentárne texty spolu s úplne novými prekladmi, obsahuje aj obsiahly úvod, ktorý ponúka prístupného sprievodcu Archilochovým dielom a kontextom, a podrobný komentár, ktorý poskytuje textovú, literárnu a historickú analýzu všetkých jeho zachovaných básní a rozoberá širšie otázky výkonu a žánru v ranej gréckej básnickej kultúre. Rozsah a hĺbka analýzy nielenže poukazuje na rozmanitosť a prepracovanosť Archilochovho diela, ale vrhá aj nové svetlo na naše chápanie gréckeho jambu a elegie, pričom jeho vplyv na neskorších autorov znamená, že komentár bude mať význam pre vedcov a študentov helenistickej a rímskej literatúry, neskoršej lyrickej tradície, ako aj archaickej a klasickej gréckej literatúry.