Sitters
Autorka o svojej práci píše: „Hrám sa s opozíciou a ambivalenciou, hľadám syntézu, akokoľvek neľahkú a dočasnú, medzi takými protikladmi, ako sú domov/zahraničie, vnútro/vonkajšok,...
Raj prázdny - Básne 1983-2013 - Paradise Empty - Poems 1983-2013
Hugo Mujica je jedným z najlepších argentínskych intelektuálov a popredným básnikom v...
Arborétum pre lovcov - Arboretum for the Hunted
Gerður Kristný; preklad Rory Mcturk; s úvodom Guðni Elísson & Alda Björk Valdimarsdóttir. Pôvodné vydanie: Pôvodne...
Rybári spia - Fishermen Sleep
Skúma ľudský - najmä ženský - stav vo svetle svojich osobných skúseností hudobníčky a poetky a odohráva sa na pozadí krásnej meklenburskej prírody,...
Lemon Sun
Tento výber z poézie Ziby Karbassiovej, ktorú jej prekladateľ označil za „bytostne a takmer paradoxne iránsku“, skúma celý rad otázok týkajúcich sa osobnej traumy a politického...
Cesta k moru - Path to the Sea
Thomas A. Clark je považovaný za minimalistického romantického básnika, ktorého dielo je pozorné k forme a k zážitku z prechádzky krajinou...
Cestovatelia - Travellers
Lyrické a naratívne, prekvapivo sugestívne, úniky a spojenia, vzrušujúce, uspokojujúce a náročné, slová a básnické tvary putujú po stránkach a...
Medzi ničím a ničím - Between Nothing and Nothing
Ernst Meister bol doteraz do slovenčiny preložený len zriedkavo, no jeho poézia sa zaoberá veľkými otázkami: láskou,...
