Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Aradia získala od čitateľov zmiešané recenzie. Niektorí oceňujú jej historické poznatky a obsah týkajúci sa wiccy a pohanstva, iní vyjadrujú sklamanie z jej prístupu a čitateľnosti. Medzi kľúčové témy patrí jej antropologická perspektíva a dvojjazyčný formát, ale nie všetci čitatelia zistili, že zodpovedá ich očakávaniam alebo záujmom.
Výhody:Čitatelia považovali knihu za informatívnu a poučnú, pričom vyzdvihovali jej historický kontext, dvojjazyčný formát (latinčina a angličtina) a zasvätené príbehy o bohyni Diane. Odporúčame ju zvedavcom a tým, ktorí študujú wiccu alebo tradičné čarodejníctvo.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali obsah za depresívny alebo nie taký, aký očakávali, s kritikou týkajúcou sa čitateľnosti, najmä vo formátoch pre elektronické čítačky. Niekoľkí spomenuli, že im pripadala neorganizovaná alebo suchá, iní mali problémy s talianskym prekladom alebo im nesedel štýl.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Aradia or the Gospel of the Witches
Obsah knihy:
Skôr než Gerald Gardner vôbec pomyslel na napísanie svojej prvej knihy, bol tu bádateľ Charles Leland, ktorý sa domnieval, že by mohol objaviť a zachovať tajomstvá talianskeho čarodejníctva. Lelandovou pôvodnou úlohou bolo nadviazať kontakt s praktizujúcimi talianskymi čarodejnicami.
Po rokoch pokusov sa stretol s jednou menom Maddelena, ktorá mu odovzdala učenie, ktoré hľadal. Zo slov (príbehov) sa stala Aradia alebo Evanjelium čarodejníc. Tento rukopis, údajne odovzdávaný ústnou tradíciou, bol neskôr preložený a vydaný koncom 19.
storočia. Dnes sa vedú veľké diskusie o tom, či Aradia bola v čase, keď Leland rukopis vydal, autentickým zobrazením talianskeho čarodejníctva.
Niektorí zachádzajú až tak ďaleko, že tvrdia, že Maddelena v skutočnosti nikdy neexistovala. Hoci je pravda, že Maddeleninu účasť na Lelandovi nemožno dokázať, faktom zostáva, že aj napriek neistému pôvodu je Aradia jedným z najdôležitejších rukopisov, ktoré má pohanská komunita k dispozícii.
Aj keď neodráža ideológiu skrytej tradície talianskeho čarodejníctva, rozhodne predstavuje také silné posolstvo, že aj dnes sa jeho slová opakovane vyskytujú v rôznej literatúre. V skutočnosti je základom pre jeden z najsilnejších a najznámejších dokumentov v modernej pohanskej tradícii, Charge of the Goddess.
