Arabsko-anglický/anglicko-arabský slovník a frázová kniha ..

Recenzie čitateľov

Recenzie tohto arabsko-anglického slovníka a frázovej príručky zdôrazňujú jeho užitočnosť ako učebného zdroja, najmä pre tých, ktorí už ovládajú základy arabčiny. Mnohí používatelia chvália jeho obsiahlu slovníkovú časť a praktické frázy, zatiaľ čo iní kritizujú nedostatok samohláskových značiek a malú veľkosť tlače. Menšia časť recenzií poukazuje na významné chyby v prekladoch, ktoré môžu zavádzať začiatočníkov.

Komplexná slovníková časť, praktické frázy, obsahuje arabské písmo, užitočná pre študentov arabčiny aj cestovateľov, dobre organizovaný a kompaktný formát.

Malá veľkosť písma, chýba označenie samohlások, čo môže prekážať začiatočníkom, podľa niektorých používateľov obsahuje niekoľko chýb v prekladoch a definíciách, v niektorých oblastiach nie je dostatočne obsiahly.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Arabic-English/English-Arabic Dictionary & Phrasebook ..

Obsah knihy:

Tento kombinovaný arabský slovník a obojstranný arabsko-anglický slovník je nevyhnutnou pomôckou pre návštevníkov Blízkeho východu a severnej Afriky. Séria Hippocrene Dictionary & Phrasebook vám umožní byť cestovateľom, a nie turistom, tým, že sa spojíte s miestnou kultúrou a ľuďmi v ich rodnom jazyku.

Arabčina ako národný jazyk takmer 20 krajín Afriky a Ázie je lingua franca Blízkeho východu. Je piatym najrozšírenejším jazykom na svete a jej rodnými hovorcami je približne 250 miliónov ľudí. Tento titul používa modernú štandardnú arabčinu, ktorá je užitočná pre tých, ktorí cestujú po celom regióne. Dôraz sa kladie na bežne používané výrazy a frázy, ktoré sú rozpoznateľné v celom arabsky hovoriacom svete. V slovníku aj vo frázovej príručke je použité arabské písmo a jeho romanizovaná transliterácia. Obojstranný slovník obsahuje dôležitú cestovateľskú, geografickú a kultúrnu terminológiu, zatiaľ čo frázový slovník sa zameriava na potreby cestovateľov a pokrýva takmer všetky situácie od príchodu po odchod.

Spoločnosť Hippocrene Books sa už 45 rokov špecializuje na sprostredkovanie sveta našim čitateľom. Séria Hippocrene Dictionary & Phrasebook vám umožní byť cestovateľom, nie turistom, tým, že sa spojíte s miestnou kultúrou a ľuďmi v ich rodnom jazyku. V súčasnosti je k dispozícii v 86 jazykoch vrátane arabčiny, bengálčiny, kantončiny, thajčiny, pandžábčiny, svahilčiny a oromčiny.