Antológia súčasných bengálskych hier od Bratya Basu

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

An Anthology of Contemporary Bengali Plays by Bratya Basu

Obsah knihy:

Táto antológia šiestich vybraných hier, ktoré v rokoch 2000 až 2020 napísala Bratya Basu, držiteľka ceny Sahitya Akademi Award 2021, je prvou zbierkou bengálskych hier, v ktorých sa spája avantgarda, pop a tradičná kultúra so súčasnými dramatickými témami. Každá zo šiestich hier, čerstvo preložených do angličtiny, prináša jedinečný bengálsky a indický pohľad na prelínanie minulosti a súčasnosti, globálneho a lokálneho, magického a reálneho v postmodernom pastiši o dnešnej Indii.

Zbierka je rozdelená do troch tematických častí: 1) "Dráždivé výzvy, oduševnené výčitky" skúma moc v indickej politike, náboženstve a rodine. 2) "(Ne)viditeľné hranice, (ne)demokratické voľby" skúma vzťah medzi demokraciou, budovaním národa a úlohou žien v medzigeneračnom politickom boji.

3) "Intimne politická, politicky intímna" naviguje queer identitu, duševné zdravie a fabuláciu moderného bengálskeho života v Indii 21. storočia rozkročenej medzi progresívnou politikou, ktorá odstránila paragraf 377, a hinduistickým nacionalizmom, ktorý podnecuje nové konzervativizmy.