Annabel a mačka / Annabel y Gato

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje milý príbeh o priateľstve medzi dievčatkom Annabel a jej mačkou, ilustrovaný štylizovanými obrázkami, ktoré umocňujú príbeh. Je obzvlášť prínosná pre dvojjazyčné rodiny, pretože predstavuje dvojjazyčné vydanie v angličtine a španielčine, vďaka čomu je užitočnou pomôckou pre študentov, ktorí sa učia jazyk v ranom veku.

⬤ Milý a pútavý príbeh o priateľstve.
⬤ Krásne štylizované ilustrácie, ktoré umocňujú príbeh.
⬤ Dvojjazyčné vydanie užitočné pre malých čitateľov, ktorí sa učia anglicky a španielsky.
⬤ Dobré na podnecovanie predstavivosti a interpretácie.

⬤ Príbeh je trochu zjednodušený a staršie deti nemusí zaujať.
⬤ Zameranie na dvojjazyčný aspekt môže u niektorých čitateľov zatieniť dej.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Annabel and Cat / Annabel y Gato

Obsah knihy:

Dvojjazyčné vydanie: Annabel a Cat a

Malá Annabel je ako vždy zaneprázdnená. V tejto knihe spolu s Mačkou strávia deň plný zábavy a fantázie. Vďaka výrazným ilustráciám Amy Mullenovej a jednoduchému textu je táto kniha skvelá pre predškolákov až po začínajúcich čitateľov.

V tomto dvojjazyčnom vydaní Xist Kids English Spanish je pôvodný anglický text spojený so španielskym prekladom na každej strane.