The Angel Asrael
Anjel Asrael (1832) je najobjavnejšou a najčistejšou fantáziou S. Henryho Berthouda a významným raným príspevkom k tomu, čo sa stalo veľkou romantickou a symbolistickou tradíciou "literárneho satanizmu", v ktorej spisovatelia zámerne zaujali postoj vzdialený ortodoxnému kresťanstvu, aby prehodnotili charakter Satana.
Ako by sa dalo očakávať od zbožného spisovateľa, Berthoud neprejavuje žiadne sympatie k Satanovi, ktorý zostáva archetypom vitriolického hnusu, ale vo svojej charakteristike rebela, podobne ako John Milton, nemôže nevyjadriť istý obdiv k jeho prehnanej pýche a klenutým ambíciám. Berthoudov Boh nevďačí za svoje postavenie žiadnej vnútornej cnosti, ale len svojmu víťazstvu v nebeskej vojne, ktoré Satan bez váhania pripisuje náhode.
Táto zbierka obsahuje aj ďalších šestnásť poviedok, ktoré dokazujú, akým skutočne prelomovým autorom S. Henry Berthoud bol a ako veľmi si zaslúži moderné prehodnotenie svojho diela.
