Angličtina: Loup, ktorá sa nachádza na území Slovenska: Príbeh o marmite, čakaní v rade a počasí

Recenzie čitateľov

Kniha Bena Fogla skúma jedinečné črty a výstrednosti anglickej kultúry ľahkou optikou a mieša osobné anekdoty s historickými postrehmi. Hoci je pre mnohých čitateľov zábavná a príjemná, niektorí ju považujú za opakujúcu sa, klišéovitú alebo príliš zameranú na samotného autora, a nie na tému anglickosti.

Kniha je vtipná, pútavá a poskytuje očarujúci pohľad na anglickú kultúru. Mnohí oceňujú Fogleov sympatický štýl písania a jeho schopnosť prezentovať rôzne zaujímavé fakty a zážitky. Čitateľom sa páčil humor a osobný prístup, ktorý Fogle do témy vnáša, vďaka čomu sa kniha ľahko a zábavne číta.

Kritici spomínajú, že je plná klišé a môže pôsobiť triviálne alebo opakovane. Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha často prechádza do samochvály zameranej viac na autora ako na anglickú kultúru. Okrem toho sa ako nepríjemnosti uvádzajú problémy, ako je zlá väzba knihy a používanie amerického pravopisu.

(na základe 35 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

English: A Story of Marmite, Queuing and Weather

Obsah knihy:

Čo robí Angličanov Angličanmi? Je to ich excentrickosť, ich vášnivá láska (alebo skôr nenávisť) k Marmite - alebo je to niečo menej definovateľné?

Ben Fogle, ktorý začína na vrchole blatistého svahu v Gloucestershire na súťaži v kotúľaní syra Coopers Hill a prechádza krajinou trávnikov a front, pobreží a športových arén, nás berie na cestu po Anglicku: krajine voskových búnd, kriketu, lodných pretekov a úhorov v želé, cez národné poklady, ako je predpoveď lodnej dopravy, fish and chips a topánky Wellington. Nehovoriac o dunkerskom duchu neúnavného optimizmu tvárou v tvár nepriazni osudu, či už ide o hrdinský neúspech osudovej antarktickej expedície kapitána Scotta, alebo len o večnú nádej na lepšie počasie.

Ben je typický Angličan - milovník labradorov a Land Roverov a zároveň držiteľ dvoch cestovných pasov -, ktorý oceňuje všetko, čo je typicky anglické, a zároveň vzdáva hold histórii, kultúre a myšlienkam prijatým s takou chuťou, že sa stali súčasťou štruktúry krajiny. Kniha je napísaná s Benovou charakteristickou srdečnosťou a vtipom a je ľahkou, ale dojímavou poctou všetkému anglickému.