Hodnotenie:
Tretia kniha z trilógie Julie Schumacherovej s názvom The English Experience (Skúsenosti s angličtinou) vtipným spôsobom skúma chaos vyučovania v zahraničí očami obťažkaného profesora angličtiny Jaya Fitgera a jeho rôznorodej skupiny študentov. Román sa vyznačuje pútavou dynamikou postáv, dojemnými študentskými esejami a zmesou humoru a pátosu, vďaka čomu je príjemným čítaním pre tých, ktorí poznajú akademickú pôdu.
Výhody:Kniha je oceňovaná pre svoj humor, ostrý vtip, prívetivé vykreslenie postáv a inteligentné zobrazenie interakcií medzi profesorom a študentom. Čitateľom sa páčili realistické študentské eseje a autentickosť postáv. Mnohí ju považovali za úprimný a šikovne štruktúrovaný príbeh, ktorý vystihuje podstatu študentského života a výzvy akademického prostredia. Poznamenali ho aj za to, že je vhodným záverom trilógie, vďaka čomu čitatelia pociťujú vzťah k postavám.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že tempo v prvej polovici knihy zaostáva a prvky príbehu sa im zdali roztrieštené. Niekoľkí spomenuli, že je menej vtipná ako predchádzajúce diely, s horkosladkým tónom, ktorý sa nemusí páčiť každému. Okrem toho sa objavili pripomienky k problémom so súdržnosťou deja v druhej polovici, kde sa dejové línie osobných fakúlt zdali byť minimálne relevantné.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
The English Experience
Autorka bestsellerov Drahí členovia výboru a Shakespeare Requirement završuje svoju veselú trilógiu akademických nešťastí kronikou obťažovaného profesora Fitgera, ktorý sprevádza každoročný „zážitok“ Paynovej univerzity: v zahraničí“ do Londýna a ďalších miest s jedenástimi študentmi.
Jason Fitger je síce posledným členom fakulty, ktorého by dekan chcel, ale je jediným profesorom, ktorý je k dispozícii na sprevádzanie každoročnej akcie Payneovej univerzity „Experience: v zahraničí“ (už dlho sa ohradzuje proti absurdnej a bezdôvodnej dvojbodke medzi slovami), ktorý sa koná počas troch týždňov zimného semestra. Medzi jeho zverencami sú klaustrofobička so záznamom v registri trestov pre mladistvých, študent, ktorý sa mylne domnieva, že mieri do Karibiku, dvojica nezmieriteľných milencov, súbor nerozlišujúcich dvojčiat a jedna mladá žena, ktorá ešte nikdy nebola ďaleko od svojej mačky.
Cez more problémov - osobných, inštitucionálnych a medzinárodných - sa Fitger s krivými očami a kyslou rečou snaží navigovať bezpečnú cestu pre všetkých zúčastnených, pričom odhaľuje veľa o základnej potrebe ľudského spojenia a niekedy prekvapivých miestach, na ktorých ho možno nájsť.
