Angličanka v Egypte - listy z Káhiry, napísané počas pobytu v Káhire - v dvoch zväzkoch - II. diel

Pôvodný názov:

The English Woman in Egypt - Letters from Cairo, Written During a Residence There - In Two Volumes - Volume II

Obsah knihy:

Angličanka v Egypte: W. Laneovej z roku 1836.

Po úspechu svojho predchádzajúceho diela The Natural History of Aleppo (1756) Lane opäť odcestoval do Egypta, aby uskutočnil ďalší výskum pre ďalšiu knihu. Skutočnosť, že bol mužom, mu však bránila prezrieť si všetky aspekty spoločnosti. Aby získal ucelený pohľad na svoj predmet, pozval do krajiny svoju sestru.

Výsledkom bol tento zväzok, ktorý sa zaoberá tou stránkou života, do ktorej nebol zasvätený: životom žien. Túto knihu odporúčame všetkým, ktorí sa zaujímajú o egyptský život 19. storočia, najmä o život žien.

Obsah obsahuje: v Egypte, stav chudobných, úcta k matke rodiny, manželka, príprava jedla a spôsob stolovania, východná etiketa, úprava večere, posvätnosť háremu a úcta k ženám, zvyk vydávať sa bez toho, aby sme videli budúcu manželku atď. Edward William Lane (1801 - 1876) bol britský orientalista, lexikograf a prekladateľ. Najviac sa preslávil prekladom Tisíc a jednej noci, ktorý slávne cenzuroval v zmysle viktoriánskej morálky.

Mnohé historické knihy, ako je táto, sú čoraz vzácnejšie a drahšie. Práve s ohľadom na to teraz znovu vydávame tento zväzok v cenovo dostupnom, modernom a kvalitnom vydaní doplnenom o špeciálne objednaný nový životopis autora.