Anatómia melanchólie: (neskrátený)

Recenzie čitateľov

Kniha Roberta Burtona Anatómia melanchólie je bohatým a vtipným skúmaním melanchólie a duševných chorôb, ktoré spája rozsiahle historické a filozofické poznatky s poetickým jazykom. Hoci je kniha oslavovaná pre svoju hĺbku a vtip, čelí kritike pre svoj ťažkopádny jednosväzkový formát a kvalitu niektorých vydaní, najmä digitálnych verzií, ktorým chýbajú podstatné preklady.

⬤ Hlboké a vtipné skúmanie melanchólie, prirovnávané k Montaignovým dielam.
⬤ Bohaté na historické a filozofické odkazy, ktoré poskytujú poučný pohľad na myslenie 17. storočia.
⬤ Štýl písania je poetický a pútavý, mieša sa v ňom próza a poézia.
⬤ Pozoruhodná pre rozsiahle citácie z latinskej a gréckej literatúry, vďaka čomu je vedeckým zdrojom.
⬤ Úvod od Williama H. Gassa a pevná väzba vydania NYRB sú pridanou hodnotou.

⬤ Fyzická veľkosť knihy ju robí ťažkopádnou a ťažko sa s ňou manipuluje, najmä v jednom zväzku.
⬤ Niektoré vydania, najmä digitálne, sú zle upravené a chýbajú v nich preklady latinských pasáží.
⬤ Zastaraný štýl písania sa nemusí páčiť moderným čitateľom, ktorí nie sú zvyknutí na zložité vetné štruktúry.
⬤ V obehu sú nekvalitné faksimile, ktoré môžu skresľovať pôvodné dielo.

(na základe 78 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Anatomy of Melancholy: (Unabridged)

Obsah knihy:

Anatómia melanchólie je, celkom sebavedome, knihou, ktorá ukončí všetky knihy. Nesmierne čítaný Robert Burton ju zostavil z kníh, ktoré existovali v knižnici v 17.

storočí, aby vysvetlil a objasnil všetky ľudské emócie a myšlienky. V prvej časti Burton definuje „vrodenú chorobu“ melanchólie, rozoberá jej príčiny a opisuje príznaky. Druhá časť je venovaná jej liečbe.

Milostnej melanchólii je venovaná posledná a najdlhšia časť. Burton, majster rozprávania, uvádza ako príklady väčšinu veľkých svetových milostných príbehov a ukazuje moderný prístup k psychologickým problémom.

Burtonov živý, hovorový štýl je rovnako osobitý ako jeho téma. Je nápaditý a výstižný, plný klasických narážok a latinských značiek, ktoré svedčia o jeho láske ku kurióznym a neštandardným informáciám, ako aj o jeho erudícii.

Burton je majstrom zoznamov a katalógov, ale ich zvučný valec často prerušujú jeho humorné odbočky. Toto vydanie s ostrým a jasným moderným písmom je kompletné a neskrátené.