Anarchista a diabol robia kabaret

Pôvodný názov:

The Anarchist & the Devil Do Cabaret

Obsah knihy:

Kronika anarcho-rock'n'rollovej kabaretnej skupiny, ktorá cestuje na turné ťažkým spôsobom - v preplnenej dodávke.

Keď medzinárodne uznávaná rock'n'rollová kabaretná skupina Rhythm Activism cestovala po Európe s cieľom propagovať svoje najnovšie CD, prechádzala Európou v premenách - Európou poznačenou politickým a rasovým napätím. Keďže boli rovnako doma v hard core kluboch, na festivaloch poézie, vo vývarovniach, v podsvetí squatov alebo v močom presiaknutých ponoroch a mladícky vyzývavých miestach, kde vládne kultúrny odpor, okamžite si získali nasledovníkov. Anarchista a diabol robia kabaret je úžasným obrazom tohto turné, vyrozprávaným so zmyslom pre humor, prízemným vnímaním a v tradícii knihy Jacka Kerouaca Na ceste alebo Henryho Rollinsa Nastup do dodávky.

Táto kniha, inšpirovaná stretnutiami s novými mnohonárodnostnými nižšími vrstvami v Európe - chudobnými pracujúcimi, ľuďmi z ulice, prisťahovalcami, utečencami, marginalizovanou mládežou, starými ľuďmi - nie je len zasväteným pohľadom na stav rock'n'rollu, ale aj komentárom k stavu Európy na konci 20. storočia. Nawrocki v nej podivuhodným spôsobom obracia tradíciu a z kroniky života na cestách sa občas presunie do krátkych beletristických útvarov. Tieto príbehy, skutočné i zveličené, sú plné priateľov, milencov a spolucestujúcich - pančuchárov a anarchistov, nezamestnaných a nezamestnaných snívajúcich o lepších časoch, neonacistov a skinheadov uväznených v nenávistných životoch, prostitútok riskujúcich všetko, chlapcov z cigánskych get bojujúcich proti rasizmu, a dokonca aj samotných členov kapely, ktorí sa niekedy búria.

Tu je to, čo o Nawrockiho diele hovoria niektorí kritici:

Kombinácia Brecht/Weil pre 21. storočie. - Brave New Waves, CBC Radio.

Vynikajúce... úžasné.... odvážne. - Le Devoir, Montreal.

Vrelo odporúčané pre politicky bystrých. - Broken Pencil, Toronto.

Jediný človek, ktorý sa vydal na cestu. - Sunday Morning, CBC Radio.

Ohromujúca zmes huslí, strhujúcich gitár a humoru. - New Internationalist, Londýn.

Kauzálny vtip a šikovný hudobný talent. - HOUR, Montreal.

Šialene eklektické a vzrušujúco náročné. - Eye, Toronto.

Mordantly funny, wickedly smart & musically fascinating. - The Winnipeg Sun.

Humanistický, prenikavý a angažovaný. - La Presse, Montreal.

Táto kniha je úžasná. - CTV News, Montreal.

Nikdy nepochybujem o jasnosti Nawrockiho hlasu.... kope do hláv autoritárskej spoločnosti. - Montreal Mirror.

Mala by byť povinným počúvaním pre členov Kongresu. - Puncture, Portland.

Jedna z najosviežujúcejších duší, s akou sa kedy stretnete. - Montreal Gazette.

Pútavé, posilňujúce. - Exclaim, Toronto.

Tvoj článok o Black Flag ma odrovnal. - Lawrence Ferlinghetti, San Francisco.

Brilantná zmes zvuku a slov. - Magnet, Philadelphia.

Subverzívne silná, inteligentná, vítaná vec. - The Globe & Mail.

Obsah.

Úvod.

I Holandsko a Belgicko.

Anarchistický rock'n'rollový príbeh.

Na tomto rohu.

Vitajte na našej road show.

Raising Hell.

Pouliční upratovači.

Čo trápi hudobný biznis.

I Bought the Devil...

Squat The City.

Get A Life, Canadian.

Whiskey Love.

Nočné vtáky hovoria.

Showtime.

II FRANCÚZSKO.

Loverboy Of St-Malo.

Umelec, sup, žobrák.

Kráľovná indickej pohostinnosti.

Rapture In Dijon.

III ŠVAJČIARSKO.

Chrápanie v Zürichu.

Kačacia polievka.

„Politicos“ vs. ‚Culture Vultures‘.

IV RAKÚSKO.

Jablkový závin.

Spin Cycle.

Kúpil som diabla...

Tour Van Cranky Head.

Muž, vrana, jazvečík.

V NEMECKU.

Hrať, predávať, počítať.

Matka, To je pravda.

Šašo, Skripaľ, Otec.

Kúpil som čerta...

Dom Pippy Dlhej pančuchy.

Jedna noc v Berlíne.

Kúpil som diabla...

Mačacia žena, psí chlapec a hadí muž.

Nemecká pohraničná odplata.

VI MAĎARSKO.

Vitajte v kapitalizme.

Hank Williams v hoteli Lucky.

Madame Pompomalour.

Sanitárium.

Učíme sa urážať.

Byrokrat s červenou paprikou.

Rómska krajina.

Pokrytecká prísaha.

Hudobný vír.

VII ČESKÁ REPUBLIKA.

Plzeň, mesto piva.

Piss It Away.

Správny čas, prosím.

Kúpil som diabla...

Božie stvorenie: Valdimir.

Tie čokolády.

Dračie bojovníčky.

Cirkus Berousak.

Elizabetha.

„Prekliati Cigáni“.

Na ceste do Dubia.

VIII NEMECKO.

Tom Waits Goes Zapatista.

Amp On Fire.

Mayday Anarchist.

Žiadna prítomnosť, žiadna budúcnosť.

Na ceste do Gotthardu.

Trpaslíci na predaj.

Čerpadlo, bábka, klavír.

IX TALIANSKO, HOLANDSKO, FRANCÚZSKO.

Bakuninove narodeniny.

Kúpil som diabla.

Vedľa detskej rakvy.

Masky sú preč.

Tanec v LeHavre.

X ČESKÁ REPUBLIKA.

Bozk Franka Zappu.

Diskografia.

NORMAN NAWROCKI je montrealský autor, herec, hudobník a aktivista, ktorý od roku 1986 cestuje po svete so svojou hudbou, poéziou a sólovými, vzdelávacími, antisexistickými, „sexuálnymi“ kabaretmi. Je autorom štyroch kníh poézie, so svojimi kapelami vydal viac ako 45 publikácií a produkoval dve dokumentárne videá. Vedie workshopy o „tvorivom odpore“ a o tom, ako využiť divadlo, hudbu a komédiu na radikálnu sociálnu zmenu.

2002: 192 strán, fotografie, ilustrácie.