Anachronisms in the History of Mathematics: Essays on the Historical Interpretation of Mathematical Texts
Kontroverzné otázky týkajúce sa pojmu anachronizmus sú zložité: zaoberali sa nimi literárni a umeleckí kritici, filozofi, ako aj historici vedy.
V tejto knihe sa k mnohým problémom týkajúcim sa anachronizmu v dejinách matematiky pristupuje zdola nahor. Niektorí z popredných vedcov v oblasti dejín matematiky sa zamýšľajú nad aplikovateľnosťou súčasného matematického jazyka, pojmov, noriem, disciplinárnych hraníc, ba dokonca pojmov samotnej matematiky na dobre vybrané historické prípadové štúdie patriace k matematike minulosti, v európskych i mimoeurópskych kultúrach.
Podrobný úvod opisuje kľúčové témy a spája jednotlivé kapitoly. Prijatý interdisciplinárny a transkultúrny prístup umožňuje tomuto zväzku pokryť témy dôležité pre dejiny matematiky, dejiny fyzikálnych vied, dejiny vedy, filozofiu matematiky, dejiny filozofie, metodológiu dejín, mimoeurópsku vedu a prenos matematického poznania medzi kultúrami.
