Amerikanizované: Rebel bez zelenej karty

Recenzie čitateľov

Kniha „Americanized: Rebel bez zelenej karty“ získala množstvo recenzií, ktoré vyzdvihujú jej zrozumiteľný obsah, humor a dojemné postrehy o skúsenostiach prisťahovalcov, najmä z pohľadu tínedžerov. Niektorí kritici však našli problémy s jej štruktúrou a vnímanou ťažkopádnosťou jej posolstva.

Čitatelia ocenili zrozumiteľnosť autorkiných skúseností, jej humorný štýl písania, zasvätený komentár k životu tínedžerov a skúsenostiam prisťahovalcov a pútavé rozprávanie, v ktorom sa miešajú osobné príbehy so širšími kultúrnymi témami. Kniha bola odporúčaná pre dospievajúcich aj dospelých a je vnímaná ako vzdelávacia.

Kritici spomínali, že štruktúra knihy sa im miestami zdala neusporiadaná a kľukatá, čo sťažovalo jej sledovanie. Niektorí mali pocit, že autor sa príliš snažil nadviazať kontakt s mladším publikom, čo viedlo k rozpačitosti. Vyskytli sa zmiešané pocity, pokiaľ ide o hĺbku riešenia problematiky prisťahovalectva, a niekoľko recenzií vyjadrilo silnú nespokojnosť so štýlom písania.

(na základe 51 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Americanized: Rebel Without a Green Card

Obsah knihy:

Vo vývoji ako televízny seriál od produkčnej spoločnosti Reese Witherspoonovej Hello Sunshine a ABC Studios!

Tento veselý, dojemný a pravdivý príbeh o tom, ako jeden tínedžer vyrastal v Amerike ako prisťahovalec bez dokladov z Blízkeho východu, je v dnešnom rozpoltenom svete čoraz potrebnejším čítaním. Ideálne pre fanúšikov Mindy Kalingovej a Trevora Noaha.

"Saediová je veľmi vtipná, ale nikdy nie ľahkovážna, mieša odkazy na popkultúru 90. rokov, pubertálne úzkosti a iránsku históriu do intímneho, poučného rozprávania." -- The New York Times

V trinástich rokoch odhalila Sara Saediová, bystrooká študentka s výbornými výsledkami, hrozné rodinné tajomstvo: porušovala zákon už len tým, že žila v Spojených štátoch. Mala len dva roky, keď jej rodičia utiekli z Iránu, a o svojom štatúte bez dokladov sa dozvedela, až keď sa jej staršia sestra chcela uchádzať o prácu po škole, ale nemohla, pretože nemala číslo sociálneho poistenia.

Strach z deportácie nedal Sáre spať, ale nebránil jej byť tínedžerkou. Zúfalo túžila po zelenej karte spolu s čistou pleťou, vlastným autom a priateľom.

V knihe Americanized sledujeme Sárin postup na ceste k získaniu zelenej karty, ale to je len časť jej skúseností iránskej "americkej" tínedžerky. Od zistenia, že jej rodičia sa tajne rozviedli, aby matke uľahčili podanie žiadosti o zelenú kartu, až po učenie sa, ako skrotiť svoje obočie, Sara elegantne prechádza od desivej vyhliadky, že môže byť kedykoľvek vyhostená z krajiny, k takmer rovnako desivej možnosti, že bude jedinou zo svojich kamarátok bez partnera na maturitnom plese. Tento dojímavý, často veselý príbeh je určený pre každého, kto niekedy zdieľal niektorý z týchto strachov.

UVEDENÉ V PROGRAME NPR'S FRESH AIR.

NAJLEPŠIA KNIHA ROKA.

VÝBER NAJLEPŠÍCH KNÍH CHICAGSKEJ VEREJNEJ KNIŽNICE.

NAJLEPŠIA KNIHA ROKA PODĽA ČASOPISU SCHOOL LIBRARY JOURNAL.

ŠTYRI HVIEZDIČKOVÉ RECENZIE!

"Povinné čítanie, životne dôležité memoáre.... Dojímavá a často LOL vtipná kniha Americanized je úplne aktuálna." -- Bustle.

"Prečítajte si memoáre Saediovej, aby ste vytlačili jed." -- Teen Vogue.

"Vtipné, dojemné povinné čítanie pre časy, v ktorých dnes žijeme." -- Pop Sugar.