Amerika ten ostrov pri pobreží Francúzska

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

America That Island Off the Coast of France

Obsah knihy:

Poézia. Ženské štúdie.

AMERIKA TENTO OSTROV PRI FRANCÚZSKOM pobreží hovorí o nemožnosti emigrácie, o tom, že nikdy nemožno byť občanom len jednej krajiny. Kerchevalová sa narodila vo Francúzsku, vyrastala na Floride a teraz delí svoj čas medzi USA a Uruguaj. Básne prekračujú literárne a jazykové hranice a smerujú k lyrizmu, ktorý spomaľuje skúsenosť a vytvára novú formu elegických memoárov.

Na pozadí Paríža, Montevidea a Floridy básne skúmajú občianstvo a bezdomovectvo, materstvo a seba samu, rodinu a slobodu, pričom sa znova a znova obracia samotný význam slova domov, keďže básne, rovnako ako poetka, podstupujú strastiplnú cestu tam a späť medzi Amerikou a Francúzskom. Ako sa Kerchevalová pýta v básni Červený balón: „Je odchod / niekedy bezbolestný? Je návrat? „.